top of page

Capítulo 5

Traducción: Kat
Corrección: Zue -Kuma
Raw: Kat


— Probablemente no quieren que lo atrapen.
— Entonces ¿Por qué?
— ¿Estás hablando de Sir Evan?

Ignis asintió con la cabeza y Ruan miró con interés lo que decía.

— Sir. Evan tiene un enorme talento a pesar de tener un cuerpo tan pequeño.
—Sí, ese es el caso.

Ruan intentó responder, pero cuando vio la seriedad en el rostro de Ignis, se quedó callado.

— ¿No será que es porque oculta otro secreto?
— ¿Otro secreto?
—Sí, y por eso, nunca debe ser atrapado por otros.

Fue una casual suposición que él se hubiera callado por mucho tiempo.

— Esto se está volviendo cada vez más interesante.

Sus labios se curvaron hacía arriba, llenó de un profundo interés.

— ¿Estás pensando en ir a verlo?
— Por supuesto. ¿Hay alguna razón para dejarlo sólo?
— Sólo decía.

A pesar de lo que decía Ruan, el fuego que ardía en los ojos de Ignis no se apagó.

— Lo haré mío de una u otra forma.

Sus ojos, no dejaron de brillar.

***

Sin darse cuenta de los pensamientos de Ignis, Selena estaba en un estado diferente después de salir del hospital.

Después de enfrentarme a Ignis, sentí que seguía perdiendo la cabeza.
Quería pensar de manera diferente, pero no podía.
Estaba inmersa en lo que podían significar sus últimas palabras.

[—Realmente estoy esperando por ver tus habilidades.]

Que habrá escuchado
¿Seré atrapado en un solo día?

«No debería ser así...»

Selena se mordió el labio inferior.

Al contrario de mi plan de querer vivir como un ratón muerto, sucedieron muchas cosas en un día.

Mi cabeza daba vueltas porque mis pensamientos no estaban bien organizados.
Sentí que quería ir directamente a mi habitación y acostarme en la cama.

«Las cosas saldrán bien»

No quería pensar en nada.
Selena negó con la cabeza un par de veces y abrió la puerta.

— ¡Joven maestro!

Entonces, se escuchó un grito, era la cuidadora.
Selena de repente recobró el sentido.

— ¿Si, si?
— ¿Por qué llegaste tan tarde? ¡Ha pasado mucho tiempo desde que prometiste que vendrías!

La cuidadora se tambaleó como si estuviera enojada y miró a Selena.

—Ah, lo siento... Terminé el trabajo más tarde de lo esperado.
— ¡Si supieras lo que hizo tu padre hoy, no dirías esas palabras!

Gritó la cuidadora, señalando con el dedo la habitación de Simon.

— ¿Sabes cuántas veces empezó a gritar de repente? ¡Hubo protestas hasta en las casas de los vecinos! Me dijo que me callara y encima, ¿se atreve a hacerse pipí? ¡Mira lo desordenada y manchada que está su ropa!

Como ella dijo, su ropa estaba manchada. Selena dejó escapar un largo suspiro e inclinó la cabeza.

—Lo siento mucho, pagaremos la lavandería.
—Los costos de lavandería no importan. No puedo hacerlo más. ¡No puedo hacerlo más!
—No, no, Madame. Si se va, yo haré...
—He soportado ver las caras del maestro y el joven por un tiempo, pero no puedo hacerlo más. ¡Debido a tu padre, no puedo hacer otras cosas porque él las hace extremadamente complicadas!

La cuidadora arrojó el delantal que llevaba, a Selena.
Una prenda con olor a humedad le tocó el hombro y se le cayó.

Selena miró el delantal.
Por qué tiene que ser su padre.
Por qué por qué.

Selena apretó los puños.
La ira y emociones similares se aproximaron e hicieron que le doliera el corazón.

—Le enviaré su sueldo por el trabajo que ha trabajado hasta hoy.

Es lo que apenas pude decir.

Ante las palabras de Selena, la cuidadora, encendió tu ira por un momento, pero luego pareció calmarse. Supongo que no quería parecer exagerada.
De todas formas, volvió a levantar la voz, y encontrar una razón válida para dejar el trabajo.

—Si está así de enfermo, tiene que ser enviado al hospital. ¿Qué clase de accidente puede pasar si sigue así?
—Madame.
—Es realmente una molestia. ¡Estaría mejor si muriera de inmediato, en vez de recibir un tratamiento tan descuidado...!
— ¡Madame!

Selena gritó como si no pudiera soportarlo más. Y abrió la puerta por la que entró.

—Retírese ahora.

La cuidadora quería decir algo más, pero la actitud dura de Selena hizo que se apartara rápidamente.

— ¡No te olvides que tienes que enviarme el pago!

Después de que la cuidadora se fue, Selena cerró la puerta y se encogió de hombros.

Lo sé, lo sé.
Parece como si estuviera esperando a que mi padre muera.

Pero sin embargo...sin embargo.

No puedo ir a la enfermería del hospital.
No hay un centro de tratamiento adecuado y, considerando el honor de mi padre, no podría dejarlo y simplemente irme.
Ni siquiera quería admitir que se acercaba el día en que él moriría.
Estoy bien de esta manera, así que desearía que mi padre siguiera estando vivo.

Selena caminó hacia la habitación de Simon.

Simon estaba dormido.

A simple vista, su cuerpo parecía tan seco como un cadáver viviente. Selena se sentó al lado de Simon.

— ...

Selena tomó la mano de Simon.
No quedaba casi nada de carne y los huesos levantados en el dorso de su mano la apuñalaron dolorosamente.

Cuando descubrió por primera vez que este lugar estaba en un libro, Selena trató de encontrar un camino de regreso.
Buscó en todos los libros antiguos para averiguar por qué había venido aquí y cómo podía regresar.
Pero luego, en algún momento, dejó de hacerlo.
Y fue por Simon Evan.
Fue un padre amoroso. Era un hombre que hacía todo lo posible para hacer felices a sus hijos.
Dijo que nos cuidaría a mí y a Celestine, y que no debería sentir la ausencia de mi madre, ya que lo teníamos a él y por esa razón, dejó su puesto como comandante de los Caballeros Imperiales Templarios.

Aunque no era rico, amaba a sus hijos y era fiel a su familia. No era rico, pero podía sentir el amor. No era rico, pero podía sentir su calor.

Gracias a eso, Eunha Seo pudo sentir que era un miembro de la familia por primera vez.
Así que dejé de pensar en volver. Y empecé a vivir como su hija, me incorporé a este mundo y viví. Y lo pensé muchísimo. Quiero vivir y morir como la hija de mi padre.

Por eso quería que Celestine no tomara un mal camino. Esperaba no se encontrará con Ignis. Tiene que vivir, junto conmigo y mi padre.

—Yo...

Una voz débil le bajó por su garganta.

—Tengo que hacerlo mejor.

Nunca jamás me involucraré en el plan de Ignis.
De alguna manera protegeré el honor de mi familia.
De alguna manera haré que mi padre siga siendo un héroe.

Selena apoyó la frente en el brazo de Simon y cerró los ojos.

Su pulso débil pasó lentamente.

***

—Ah...

Ha hecho varias vueltas hasta ahora. Selena respiró hondo y empezó a intentar recordar.

No estoy segura, pero deben haber sido alrededor de 25 vueltas.
Se secó el sudor y dio un paso atrás.

Llegué tarde por quedarme dormida, y el instructor me castigó por llegar tarde a mi primer día de entrenamiento.
Y me hizo dar 50 vueltas por el gimnasio.

Selena resopló para sus adentros, pero los otros instructores que lo escucharon y lo detuvieron.

¿Qué tan ancho es el gimnasio y te dicen que corras cincuenta vueltas? Mira este cuerpo, ¿No ven que es tan flaco que no puede hacer nada? No es bueno para nosotros que los aprendices nos caigamos desde el primer día. Nos golpean moderadamente.

Gracias a que pensaban eso, las cincuentas vueltas se redujeron a treinta.

Pero a Selena no le importaba. De todos modos, treinta vueltas y cincuenta vueltas no importaban.

Pero eso no significa que pueda estar con una cara normal.

En cualquier caso, nos perciben como "aprendices débiles", por lo que deben actuar en consecuencia.

Así que Selena corría con todo tipo de expresiones en su rostro.
Estaba jadeando por respirar como si estuviera a punto de colapsar.

—Ah, ah.

¿Cuánto tiempo tengo para hacer esto? Dado que el período de baja del ejército es de un año, supongo que tendré que soportarlo durante esa cantidad de tiempo.

Pero, ¿podré sobrevivir un año? Ayer mismo, con lo que escuche de Ignis...

Selena estaba corriendo mientras pensaba en esto y aquello.

En ese entonces.

— ¿Por qué no bebes un poco de agua?

Un cubo de agua apareció de repente frente a mí.
Selena volteó su cabeza.

Primero se vio el rostro de un hombre de ojos rojos claros.

« ¿Ignis?»

No, no, Selena negro rápidamente.

Era extrañamente cobarde con Ignis, pero era un hombre completamente diferente. Selena lo miró de nuevo.

Era una persona de cabello negro.
Los ojos oscuros y profundos se curvaron suavemente, por lo que la impresión general parecía más dócil.

Sin embargo, su piel bronceada, cicatrices dispersas y ojos rojos brillantes como llamas parpadeantes hicieron imposible que pudiera mirarlo con facilidad.

« ¿Quién es?»
Selena estaba alerta y desaceleró su paso.

—Al fin estás mirando, hemos estado corriendo juntos por un largo tiempo.
—Porque tengo la costumbre de no mirar a mi alrededor. ¿Pero quién eres?
—Ah.

El hombre se rio amargamente.

—Estuve en las cercanías de Gyeongui ayer, ¿no me viste?

« ¿Ayer? ¿Pude permitirte mirar a mí alrededor ayer? Tenía prisa y quería irme para cuidar a mi padre.»

Selena negó con la cabeza.

—No lo vi.

—Ah... Ya veo. Supongo que me alteré por nada.

Bajó la mirada y se inclinó como un perro muerto.

Su aspecto no coincidía en absoluto con su gran tamaño.

De alguna manera, sentí que estaba haciendo algo mal. De todos modos, es alguien que vino a mí con un favor. No hay necesidad de ser grosero, ¿verdad?

Selena aceptó el balde de agua que le había dado.

—Ayer estaba demasiado ocupado para mirar a mí alrededor, igual que hoy. Gracias por el agua.

Selena bebió el agua y luego el hombre sonrió alegremente.

« ¿Qué? ¿Le metió algo al agua? ¿Por qué reaccionó de esa manera?»

Selena no tomó otro sorbo y cerró la botella de agua.

—Bueno, entonces vamos.

© 2021 by KovelMoon. Created with Wix.com

bottom of page