Traducción: Kat
Corrección: Zue -Kuma
Raw: Kat
Rethio sonrió alegremente como si lo hubieran estado esperando esas palabras y agarro a Selena por los hombros.
—Gracias. Haré todo lo posible para no convertirme en alguien molesto.
—No, bueno... no tienes que trabajar tan duro.
— ¡No! Tengo que trabajar duro para ayudarlo. Iré a entrenarme yo mismo. ¡Necesito mejorar mis habilidades!
Rethio detuvo sus palabras y desapareció.
Ayuda, eso no es necesario. De todos modos, puedo hacerlo bien, incluso sin ayuda, Selena miró la línea de visión que había de la espalda de Rethio y se despeinó el cabello.
« ¿Cuánto tiempo tengo para hacer este tedioso trabajo?»
Al predecir el final impredecible, Selena dejó escapar un profundo suspiro.
Ella levantó el arco fácilmente. De todos modos, ya que es hora de entrenamiento, ¿no debería usar todas las flechas que me dejaron?
Un cielo azul claro se le aproximó. Una suave brisa le acarició la mejilla y una bruma suave envolvió su cuerpo.
El clima primaveral que no había sentido hace mucho tiempo.
Selena sonrió un poco y mantuvo firme su postura.
Han pasado dos meses desde que cumplí 18 años.
En [Canción de luna], Ignis e Ilea ya estaban comprometidos cuando Rethio estaba en el ejército, por lo que debe acercarse ese momento.
La historia aún no ha salido, por lo que significa que el compromiso se llevará a cabo pronto…
Si eso sucede, el interés de Ignis probablemente se extinguiría. Y cuando Rethio vea a Ilea y se enamore…
« ¡Premio de oro!»
[¡Clac!]
La flecha escapó por sorpresa, y atravesó el borde del objetivo.
Pero esa posición no era importante. Selena abrió la boca mientras protestaba.
¿Por qué no había pensado en eso?
Ilea solo necesita aparecer, y entonces su atención se dispersará naturalmente hacia ella.
Mis labios se levantaron naturalmente. Me sentí mejor que cuando estaba deprimida.
« ¡Ahora puedo alejarme de las molestias!»
Tarareo y volvió a apuntar a su objetivo.
[¡Clac!]
Pero la flecha seguía atascándose en el borde. No importa cuánto apunté, nunca golpeó el centro.
—… Intentaré inclinarme.
Selena pensó eso y apuntó con su arco.
***
Al mismo tiempo, Ignis pasaba cerca del gimnasio.
Pero dejó de moverse para ver a Celestine.
Justo después de conocer al emperador, hay un salón de baile de camino al Palacio Imperial.
Como era de esperar, Ignis ahora no tenía tiempo para preocuparse por Celestine.
Hoy fue el día en que tomó una decisión importante en su vida.
—Ilea Enoch...
Ignis murmuró brevemente.
—Estaré comprometido con alguien a quien nunca he visto antes.
Dejó escapar una sonrisa.
Hoy fue el día no oficial en que él e Ilea se comprometieron.
Por supuesto, no vi la cara de Ilea ni siquiera ese día.
Dijo que no se sentía bien, por lo que seguro mostrará su rostro en la ceremonia de compromiso.
— ¿Desde cuándo te interesan las citas? ¿No es esto algo bueno? El Sir. Enoch también parece tener una opinión positiva.
— ¿Será así?
Ignis dio una respuesta corta y levantó la cabeza.
El emperador, el hombre con más riquezas, estaba en un estado de debilidad y no podía llevar a cabo los asuntos estatales como realmente es debido.
Como resultado, el trabajo del que era responsable era bastante sustancial.
Pero al ser un príncipe, no había mucho que se pudiera hacer con esto.
Por eso, no quiero el trono, y aunque le ruegue que me convierta en el Príncipe Heredero,
[—No es el momento.]
Solo esa palabra me hizo regresar.
He estado haciendo eso durante varios años. Ahora que se me acabó la paciencia, la ira es intensa.
Ya han pasado 5 años desde que me convertí en adulto.
23 años no es una edad joven, no podré conservar el título de príncipe para siempre.
Y así se unió el archiduque Enoch. Obtuve su poder, y él obtuvo mi fortuna, fue una relación beneficiosa en la que todos ganan.
Pero fue terriblemente incómodo.
¿Por qué el emperador posterga al día siguiente para ver y por qué el archiduque no muestra a su hija? En todo...
¿Pero qué puedo hacer? Con el agua ya derramada no tengo más remedio que esperar.
Pensando así, mire alrededor del gimnasio.
—... ¿Evan?
No muy lejos, se vio a Celestine Evan. Por alguna razón, me agradada y quise ir a saludarlo. Sin embargo,
— ¿Qué es eso?
Un grupo de hombres se acercó y pateó el carcaj* de Celestine.
N/T: Carcaj es una bolsa o tubo en forma de cubo que se usa para llevar flechas.
Luego le da una palmada a Celestine en el hombro.
Una situación en la que está siendo acosado.
Los ojos de Ignis se agrandaron.
—Bueno, es algo común entre los aprendices. Ya sabes, de los tipos que atormentan a los que son más débiles.
— ¡Pero!
« ¡Celestine no es débil!»
Ignis se mordió los dientes con fuerza.
— ¿Qué está haciendo el instructor?
Si pasa algo así, ¡tienen que detenerlos!
—Estará ocupado, nunca prestan atención a cada pequeña cosa como esa. Y eso es bastante común. Es algo que Sir. Evan tiene que superar solo.
Si lo piensas con frialdad, Ruan tiene razón. Pero Ignis no tuvo más remedio que pensar con tranquilidad.
«Celestine Evan no es de los que deben ser tratados así. » Apretó los puños con fuerza
—Ruan.
En lugar de responder, Ruan levantó lentamente la cabeza. Esto se debe a que cada vez que Ignis lo llama de esa manera, significa que es el momento de hacer algo extraño.
—Dale a Celestine Evan la oportunidad de mostrar sus habilidades.
— ¿...Sí?
—Ahora mismo.
La voz de Ignis resonó profundamente. Era natural que Ruan se cubriera la cara.
***
Después de que la cuidadora se fuera, Selena estaba aún más ocupada.
Se despierta en la mañana, cuida a su padre, prepara la comida, cierra la puerta con llave y sale de la casa.
Y tan pronto como le dan de alta del hospital, corre a su casa, limpia la habitación que su padre seguro había estropeado y le da de comer.
Estaría mintiendo si dijera que no fue difícil. Sin embargo, Selena perseveró.
Por supuesto que tenía que hacerlo.
Si era por su padre, si era para protegerlo, era algo que tenía que hacer.
Selena era indiferente a todo, pero era diferente para su familia. Así que lo soportó todo en silencio.
¿Cuántos días han pasado?
Selena bajó su arco y miró a su alrededor.
Hoy de nuevo.
Es la misma rutina diaria, sin nada en especial.
Sigo entrenando pero sigo sin encajar, y sigo siendo acosada, Me sigue molestando todo,
« ¿Qué es lo que tengo que hacer realmente?»
¡No, no, no! ¡No tengo que decir nada de eso! Estas son las cosas que tengo que hacer de todos modos.
Con su característica indiferencia, se hizo cargo de todo.
Pero hoy es diferente de los otros días. Rethio no aparece como antes que venía y saludaba todas las mañanas, pero hoy no se lo veía por ningún lado.
Estará ocupado, ¿eh?
Selena levantó su arco de nuevo. Y en ese momento,
— ¡Sir Celestine!
Hablando del rey de Roma, por la puerta asoma.
Selena, acostumbrada a girar la cabeza. Está claro que era Rethio.
Pero algo fue extraño. Su expresión parecía algo urgente. ¿Qué estaba pasando? Selena movió la cabeza.
— ¿Por qué no has vuelto? ¿No has oído lo que pasó?
— ¿Qué?
Selena miró a su alrededor. Debe haber estado abarrotado antes, pero ahora no hay nadie en donde se encontraba.
No puedo adivinar que pasó cuando estaba perdida en mis pensamientos.
Selena chasqueó la lengua.
— ¿Que está pasando?
— ¡Ha aparecido un demonio!
¿Qué? Los ojos de Selena se agrandaron.
—Hay decenas de ellos en la montaña de atrás. La caballería está en movimiento y estamos a punto de ir. No lo pude ver saliendo hacia la ciudad, pero por si acaso, por favor, vuelva pronto. Es peligroso.
—No, no. Espera un momento.
Selena agitó las manos, aclarando su cabeza que parecía confundida.
— ¿Tengo que ir yo también?
—No. Solo seleccionaron esta vez aquellos que aprobaron el examen en la parte superior.
Todos los demás han sido enviados a casa.
—Oh ya veo.
En otras palabras, tú, que no tienes habilidades, ¿te vas a casa rápidamente y te escondes?
Esto es realmente...
« ¡Oh sí!»
Selena exclamó para sus adentros.
Estoy agradecida de que me hayan dicho que vuelva así, ya que el entrenamiento ya me estaba molestado.
¿Y estar preocupada?
Estas son cosas que se manejan bien. ¿Tendría que haber algún problema?
De vez en cuando, la puerta conectada al Reino de los Demonios se abría y los monstruos aparecían.
Este es un escenario que también se utilizó como propósito para que los personajes principales hicieran un encuentro dramático en [Canción de luna].
Pero ahora, los personajes principales aún no se han conocido. Por lo que no será la gran cosa.
Selena pensó eso.
—Entonces ten cuidado. Yo iré.
Selena sonrió alegremente y agitó la mano. Ante eso, Rethio vaciló por un momento. Vete, yo me aclaré la garganta de nuevo.
—Yo... Sir Celestine.
¿Eh? Selena se detuvo y miró hacia atrás.
— ¿Qué pasa?
—Ah... eso es todo.
Rethio se mordió el labio.
Parecía que tenía algo que decir. Sin embargo,
—No, nada. Nos vemos mañana. Por favor vaya con cuidado.
Y con eso terminó de hablar.
Me pregunté qué estaba tratando de decir, pero Selena no preguntó.
La curiosidad intrínseca debe terminar con curiosidad. ¿Por qué, cuando ves una película de terror, no hay un cliché en el que la persona que descubre el secreto muere primero?
No quería arruinar el futuro por solo un poco de curiosidad.
Por eso Selena despejó sus dudas.
Pensando de esa forma, se movió rápidamente.