Traducción: Kuma
Corrección: Zue
Raws: Kat
Cap 42
Además de ser dura y de buena calidad, esta espada...
—... Tiene magia. Ruan ha sufrido un poco. Aumentará las habilidades de Sir.
Selena no podía ni hablar
¿Por qué de repente veo tan atractivo a su majestad?
Selena dio una sonrisa y cogió su espada.
Miró a todos los rincones y Selena estaba sosteniendo su espada.
El peso no es tan elevado. Un peso decente para blandir era perfecto para Selena.
Ella agarra con fuerza el mango de la espada. Una sensación de frío envolvió sus palmas. Selena inclinó la cabeza y miró a Ignis.
—El mango está frío.
—A primera vista, pensé que las manos de Sir estaban sudadas, así que le puse magia. Un mango que cambia su temperatura dependiendo del clima.
—Oh, Dios mío.
Selena miró el mango con asombro. Resulta que había un patrón grabado en el borde, y en su interior había una reluciente piedra mágica azul.
—Esto no es todo.
Ignis se encogió de hombros y se acercó a él.
—He puesto una piedra mágica en esta ranura. Hay cuatro de ellas. Por lo tanto todo uso le dará más poder al utilizarla.
—No puedo creerlo.
Selena miró su espada con cara de desconcierto.
¿Por cuánto venderías esto? No,
¿Hay alguien que pueda permitirse esto? Es una espada preciosa que tiene un valor incalculable.
Me preguntaba si podría atreverse a aceptarlo. Selena miró a Ignis.
—¿De verdad puedo aceptarlo?
—Se hizo especialmente para Sir, ¿No está feliz con ello?
Ignis sonrió y le dio una palmadita en el hombro a Selena.
—¿No sientes curiosidad por el poder de la espada?
Selena puso los ojos en blanco. Al ver esa expresión momentánea en su rostro, Ignis sonrió suavemente y agarró la mano de Selena y la apartó.
—Hay más.
Salió corriendo por la puerta como si hubiera estado esperando.
* * *
El lugar al que llegaron era el campo de entrenamiento donde los caballeros a las órdenes de Ignis se entrenaban.
El olor a sudor mojado y la brisa de arena extrañamente tensa, Selena miró a su alrededor.
—Por cierto, ¿no debería entrenarme como caballero?
Pensándolo bien, aunque se convirtiera en un caballero imperial, no había nada parecido.
Ni siquiera había celebrado una ceremonia de nombramiento, y ni siquiera había conocido al jefe de los caballeros.
—¿No necesito al menos presentarme con el jefe de los caballeros?
Pero Ignis reaccionó con dureza.
—Pensé que no era necesario hacerlo.
«... Eso es lo que llamamos abuso de poder»
—Lo hice por el bien del Sir, pero me da pena decirlo.
Ignis sonrió y le dio una palmadita en el hombro.
—Haga lo que quiera. Si quiere ser entrenado, lo haré posible, pero si no, igual estará bien.
—¿Está seguro que eso está bien?
—Claro, confío en Sir.
Dijo con una brillante sonrisa
—Oh, a menos que me mates.
—Si que tiene un talento para decir cosas tan triviales.
—¿Es eso un insulto?
Selena sonrió y negó con la cabeza.
Como él dijo, no necesitaba ningún entrenamiento. Porque de todos modos sigue siendo fuerte.
Pero....
Selena miró la espada que sostenía. Y al mismo tiempo, recordaba la cara de su padre.
¿Puede quedarse quieta?
Para eso no valen las habilidades que tengo ni los corazones de los que me apoyan.
De repente, las emociones calientes brotaron en su pecho. Era una expectativa que creía que nunca volvería a sentir.
—Puedo hacerme más fuerte aquí.
murmuró Selena, acariciando su espada un par de veces más.
—Veamos... Sir Khan, me encantaría verte.
Ignis dejó atrás a Selena y echó un vistazo al gimnasio, y luego cogió a uno de los caballeros que le saludaban.
Era lo suficientemente alto como para que Selena mirara hacia arriba, los caballeros eran altos, con hombros anchos y antebrazos rasgados.
Incluso un golpe con su puño haría que cayera. Selena frunció el ceño involuntariamente.
—Si fuera Khan, creo que podría ser el oponente de Celestine.
Antes de que Ignis pudiera terminar de hablar, el rostro de Khan se contorsionó.
No dijo nada, pero debió sentirse ofendido.
Debería estarlo, ¿no? Se rumorea que Celestine es medio inutil desde que se alistó, y se dice que el duelo con la escolta del duque es una estafa. Todos ellos tienen la mitad de tamaño que yo, así que ¿cómo no voy a ganar?
Khan miró fijamente a Celestine.
—¿Qué te parece esto?
Sentía curiosidad por el poder de la espada, pero no esperaba una verdadera lucha de espadas. Está claro que no podrás controlar bien tu poder, pero ¿no sería un gran problema si infliges daño después?
Pero los ojos del caballero que me miraban…
Si hubiera dicho “no lo haré” aquí, parecía obvio que se extenderían extraños rumores.
—No puedo evitarlo.
Selena enderezó la espalda después de morderse brevemente la lengua.
—Entonces, me gustaría darte las gracias.
Khan asintió con la cabeza, aún sin responder. Luego se inclinó ante Ignis y desenfundó su espada.
La gente se reunió alrededor
Parecían estar interesados en la aparición de Ignis y la repentina lucha.
Al sentir esta multitud, Ignis se inclinó hacia atrás.
Selena albergó su ambivalencia por un momento, pero pronto se centró en el Sir Khan que tenía delante.
Puso los ojos en blanco como si estuviera a punto de salir corriendo. La espada negra que sostenía estaba firme sin temblar. No había ni un ápice de perturbación en su postura.
Significa que no soy un caballero imperial por nada. Selena se animó y ella misma corrigió su postura también.
—Porque es la primera vez que uso esta espada.
Selena rió suavemente. Ella sostiene la espada en su mano derecha.
—Parece que el control del poder no es bueno. Sólo...
Concéntrate en él, que sigue sin responder.
—Por favor, trata de bloquearme tanto como puedas.
En ese momento, Khan se precipitó.
Selena retrocedió rápidamente y cruzó su espada.
[¡Kang!]
Las espadas chocaron e hicieron un extraño sonido.
—¿Estás empezando rudo, no?
Pero Khan seguía sin responder. Apretó su espada con fuerza y presionó a Selena.
Ugh
Selena gimió brevemente.
Selena relajó rápidamente su cuerpo.
Su codo golpeó la espalda de Khan, que se desplomó frente a ella por el retroceso de su poder. Agarró su espada y luego lo agarró rápidamente mientras se colocaba detrás de él.
—Whoa
Selena tomó aire.
Selena exhaló su aliento una vez más, y luego levantó su espada.
[¡Wossh!]
Selena giró su cuerpo una vez que impidió que su espada la atravesara. Cambió la mano que sostenía la espada hacia su izquierda, y miró hacia su lado. Pero sir Khan no la dejó ir.
[¡Chaeeng!]
El sonido de sus cubiertos de metal resonó en lo bajo.
—No puedo detenerlo.
Selena giró el cuello una vez más, aún sosteniendo su espada en la mano izquierda. Mientras Khan le apuntaba, ella se abalanzó rápidamente sobre su torso.
Ella apuntó a su espada.
Pero Khan no lo permitió. Peinó la espada de Selena y la bloqueó. Sin embargo, Selena le dio una palmada en la frente, como si estuviera esperando.
¡Ay!
Tardó un momento en tropezar y arrastró su espada hacia abajo.
[¡Kueeg!]
Khan tiró de su espada hacia atrás y rodó su cuerpo una vez para aterrizar. Su enorme cuerpo era increíblemente ágil.
—... ... Wuaa.
En ese momento, la boca de Khan que parecía sellada se abrió lentamente.
—Vale la pena.
Habló y corrió al mismo tiempo. Sin pensar en evitar a Selena, que se quedó quieta y sujetó su espada con ambas manos.
Agarré la espada, una luz blanca y pura comenzó a fluir desde la fina ranura de la espada. La piedra mágica funciona
Selena apuntó con su espada a Khan, que huía con una sonrisa.
[¡Kaa!]
En el momento en que sus espadas chocaron, un enorme golpeteo llenó el salón de entrenamiento.
* * *
—Ugh…ugh…
Selena jadeó y sacudió la cabeza.
Ella pensó que eran como Berth, pero estaba equivocada. Ciertamente Sir Khan es fuerte.
—Celestine ganó.
Pero soy más fuerte
Selena se limpió el sudor con el dorso de la mano y tomó el agua que le dio Ignis.
—¿Esta vez no hay nada en el agua?
—¿No confías en mí?
Ignis sonrió y le palmeó el hombro.
Después de que Selena diera un sorbo a su agua, se la entregó a Khan, que estaba tumbado en el suelo frente a mí.
—Bebe.
Khan miró a Selena sin siquiera pensar en que le tendiera la mano.
¿Por qué, qué? ¿Estás enfadado porque he usado trampa? Pensó Selena
—... ... Gracias.
Pero afortunadamente, como si no fuera el caso, Khan levantó su cuerpo y tomó el agua que Selena le había dado,
—Creo que he entendido mal al Sir. —Habló Khan
Selena se encogió de hombros.
—Lo sé, verán como soy hasta que me conozcan bien.
—¿Que lo conozcan bien?
—Se enamorarán de mí como Sir Khan.
—¡Ja, ja, ja!
Khan abrió mucho la boca y se rió.
—Me gustaría que tuviéramos otro duelo más en el futuro.
—Aceptaré con gusto.
—Pero no utilice esa espada.
—Haré como si no lo hubiera oído.
Selena frunció el ceño y desvió la mirada. Entonces, se encontró con los ojos de los innumerables caballeros que la observaban.
Los caballeros tenían unos ojos completamente diferentes a los de antes.
Antes estaban llenos de desprecio, pero ahora eran de sorpresa, asombro y… Temor.
Selena sintió su orgullo y extendió los hombros con fuerza. Ignis se acercó a ella y le dio una palmada en el hombro.
—Buen trabajo.
Ignis también sentía el cambio en el aire.
Hoy, con este duelo, todo el mundo lo sabrá. Celestine Evan, de quien se burlaban por ser un “medio centavo”, es un caballero fuerte.