Traducción: Kuma
Corrección: Zue
Raws: Kats
Ignis sonrió suavemente y apartó la mirada. Sus ojos se detuvieron en un punto determinado mientras que miraba hacia una dirección.
El emperador y el duque estaban allí.
El emperador miraba a Selena con interés, y el duque Gellu parecía inquieto.
Ignis no evitó la mirada del Emperador y del duque.
—Celestine.
—¿Si?
Celestine respondió con un rostro más fresco, como si el sudor se hubiera enfriado un poco.
Su cabello mojado por el sudor, y sus afilados ojos azules contrastan demasiado bien. Ignis recogió el pelo de Celestine y se lo puso detrás de la oreja.
—Sir es mi tesoro.
Abrazó a Celestine. Después de eso, fue natural mirar fijamente al Emperador y al duque.
* * *
Es de madrugada, cuando el rocío matutino se está formando gota a gota.
Hora en que muchas personas están durmiendo, pero las luces estaban encendidas en la oficina de Ignis.
Se apoyó en la ventana y miró hacia afuera en silencio.
Su pelo desordenado corría por su afilada mandíbula. Pero no mostró ningún movimiento. Los pensamientos brotaban en su cabeza.
Después de mandar a Celestine que se quede en la oficina, Ignis bajó a las mazmorras para reunirse con Berth. Se dirigió sarcásticamente a él, que había sido atormentado por la tortura.
—Me voy del Palacio Imperial mañana.
Ahora que los ojos de Ignis están encendidos, los sirvientes del duque no pueden acercarse a él, pero lo que sucedería si Ignis dejará la familia imperial era claramente esperado.
Por eso le dijo eso, pero Berth fue contundente. Ignis de nuevo volvió a añadir otra pregunta.
— ¿No debería un perro como tú morir si ha fallado su misión?
Ignis se indignó por un momento mientras miraba a Berth de esa manera.
Ignis supo que Berth no sería útil para averiguar los planes del duque.
Volvió a la oficina.
Como si el amanecer hubiera surgido de repente, el cielo se volvió blanco.
Una luz azul pálida entraba y alejaba lentamente la energía de la noche.
Ignis levantó la mirada de la ventana.
Tras salir, giró su cuerpo. Agitó una vez la pequeña campana que tiene en el escritorio.
Poco después, Ruan apareció con los ojos muy abiertos, como si acabara de despertarse. Bostezó fuertemente y entró a la oficina.
—¿Qué está pasando, por qué me llama tan temprano?
Miró con odio a Ignis, parecía resentido por haberlo despertado. Pero, como siempre, a Ignis no le importó.
—Tengo un trabajo para ti.
—Podrías habérmelo dicho más tarde.
—Es urgente.
—Ah ya veo como es urgente, hoy sólo puedo dormir dos horas. Jaja, estoy feliz.
Ignorando los comentarios sarcásticos de Ruan, Ignis se sentó en su silla. Se agarraba la barbilla con una mano, luego cruzó las piernas y corrigió su postura.
—Dentro de dos días, pasa la información al Caballero del Duque.
—¿Al que está en la cárcel?
Ignis asintió con la cabeza.
—Sé todo lo que el Duque ha hecho en Heath. La razón por la que inevitablemente voy a Heath es para descubrir los planes del duque.
—... ¿Lo sabes?
—De ninguna manera.
Ignis se encogió de hombros. Ruan puso sus ojos llenos de asombro
—Afloja las cadenas de Berth
De cualquier manera, eso hará que el caballero del duque pueda escapar con facilidad.
—...
Ruan puso la boca en blanco y mordió con fuerza. Su expresión de mueca mostraba una fuerte decepción.
—Es como si trataras de darle al duque toda la información.
—Sí.
—Después lo mataremos.
Un caballero leal correrá a un paso con el temor de dañar a su amo, pero un amo que ya no necesita más del caballero lo abandonará. Después de todo, no hay necesidad de mantener a un perro que se ha vuelto inútil por más tiempo. Ignis inclinó la cabeza hacia un lado.
—¿Cuándo nos hemos preocupado por eso?
Ante las palabras de Ruan, Ignis aflojó sus piernas cruzadas e inclinó la parte superior de su cuerpo hacia delante. Golpeó su mesa con la punta de los dedos.
—No se trata de matar con nuestras propias manos, ¿verdad? Si el caballero no hubiera acudido al duque, habría vivido, y sus pies sólo podrían moverse. No hay nada que podamos hacer por él.
Ruan abrió la boca y luego se tragó sus palabras.
—Su majestad es una persona muy mala.
Ignis miró a Ruan de forma oblicua.
A la luz del amanecer, su pelo plateado brillaba con fuerza. Un escalofrío brillaba en sus ojos rojos al recibir el color desvanecido de la noche. Es terriblemente seco y frío.
—¿Hay alguien en esta familia imperial que no sea malo?
Su voz también era muy fría, se levantó, se acercó a la ventana y miró el palacio principal que se alza en la distancia.
—Solo quedan cosas malvadas y sutiles. En un lugar como este, solo yo guardo mi conciencia.
Ruan apretó y abrió el puño repetidamente.
Ignis no era irracional. De hecho no se podía decir que el método de Ignis fuese incorrecto e injusto.
Sólo podía vivir así, por lo que Ignis no cambiaría. Hará lo que sea necesario para convertirse en emperador, y después de convertirse en emperador hará lo que sea necesario para expulsar a los que se opusieron a su ascenso.
El olor de sangre llenó la punta de su nariz. Ruan dejó escapar otro largo suspiro.
—Cada vez que ocurre esto, me siento culpable.
—Es porque eres bueno.
—¿Yo soy bueno?
—Claro, y para todos yo soy el malo.
Al ver que Ignis respondía rápidamente, Ruan entrecerró los ojos.
—Pero, ¿no estabas molesto por lo que le pasó a Sir Evan?
—... …
Ignis se mordió el labio en un momento de perplejidad. Rodando los ojos de un lado a otro, organizó sus pensamientos.
—Celestine es diferente, ¿no?
—¿En que es diferente?
—Bueno él es mi escolta.
—¿No es él quien será usado como espada de Su Majestad? No creo que debas preocuparte demasiado por ello.
—Ruidoso.
Ignis agitó la mano y miró a su Ruan.
Él sabe que es particularmente suave cuando se habla de Celestine.
Pero, ¿qué hacer?
No podía entender por qué. Pero sus sentidos eran importantes. Sólo porque no quería perderlo, que era un excelente acompañante, se mostraba displicente.
—El sol ya salió.
Dijo Ignis con la ventana abierta de par en par.
Al decirlo, el exterior se iluminó de repente y el sol quedó completamente expuesto.
—Te confiaré todo durante un mes. ¿Puedes hacerlo?
Ruan asintió ligeramente con la cabeza y luego levantó el hombro.
—Si libero al caballero del duque, éste atacará con más tenacidad a su majestad.
—Lo sé. Cuanto más rápido se mueve, más errores comete.
Ruan sonrió ampliamente y levantó una ceja.
—Cuídate y no mueras.Todo lo que se corta se puede pegar, así que sólo tienes que salvar tu vida.
—Si sigues hablando así, te cortaré la lengua.
Ruan curvó los labios y sonrió.
Al verlo así, Ignis sonrió un poco, y luego le apartó lentamente el pelo.
—... Está bien.
Había complejidad en su voz. Era la amargura que se desprendía de la anticipación de lo que iba a suceder pronto.
—Tienes que volver con vida.
La luz del amanecer era brillante. A la luz más brillante que en cualquier otro momento, Ignis no tuvo más remedio que desviar la mirada.
—Tengo sueño.
Selena bostezó con fuerza. Pero eso no le dio sueño. Volvió a bostezar y se rascó la nuca.
—¿Qué demonios es esto…?
Selena miró la ropa que llevaba puesta y dejó escapar un lamentable murmullo.
«Me pregunto de dónde sacó esto, las mangas están desgastadas, el dobladillo del pantalón tenía un agujero y las costuras sobresalen por todas partes.»
—Espero que no quieras que sea tu sirviente.
Selena sacudió los hombros como si la ansiedad la hubiera superado. A lo lejos se acercaba Ignis.
—Ha llegado temprano, Sir.
Ignis sonrió y se acercó. En cuanto le vio, fue natural que los ojos de Selena se abrieran de par en par.
Ignis también iba vestido de paisano. Aun así, pensaba que al menos se pondría algo que le quedara bien, pero también era sencillo.
Si se mira bien, podría parecer un rico comerciante. Selena ladeó la cabeza como si no entendiera.
—¿Vas a ir vestido así?
—No puedo decir que el príncipe está dando un paseo, ¿verdad?
—Pero...
Selena detuvo su discurso por un momento, luego entrecerró los ojos y los abrió.
—... Y por lo que veo, su vestuario no es tan horrible como el mío, significa que actuaré como su sirviente… genial...