Traducción: Kuma
Corrección: Zue
Raw: Kat
—¿Qué pasa con el instructor que ahora busca a alguien que pertenece al Palacio Imperial?.
Tenía que responder algo. Sin embargo, Celestine no podía abrir la boca.
—Solo escuché que Sir Celestine pidió algo —Prosiguió hablando— Entonces me ordenó que lo buscara.
Rethio intervino. Dijo con un pie metido entre Celestine y el príncipe. Los ojos desagradables de Ignis se volvieron hacia Rethio.
—... Ya veo.
El príncipe se alisó la barbilla durante un rato, y pronto asintió después de chasquear la lengua.
—Entonces deberías ir.
—Gra-gracias — respondió Celestine
Celestine se inclinó y abandonó rápidamente el lugar. Ignorando la mirada de Ignis
***
—¿Estás loco?
Gritó Rethio,tan pronto como salió del palacio, agarró a Celestine por el cuello y lo fulminó con la mirada.
—¿Cómo se te ocurrió venir aquí?
—Fue-fue la orden de mi hermana, no, no puede evitarlo — Tartamudeó.
Al oír que era la voluntad de Selena, Rethio dio muestras de calmarse por un momento.
—Incluso si no lo pudiste evitar, ¿Qué tipo de actitud fue esa?, seguro que el príncipe se ha dado cuenta.
Celestine se mordió los labios con fuerza.
—Lo sé. Sé mejor que nadie que el príncipe se dio cuenta que algo estaba mal.
Pero, ¿qué puedo hacer? Hizo lo que pudo en la situación. Fue estupendo no perder la cabeza.
—¡Ah! — Exclamó Rethio.
—Todo estará bien, mi hermana dijo que él no sabe que somos hermanos.
— ¿¡Crees que esa excusa es suficiente!?— gritó Rethio.
En una actitud completamente diferente a la que había visto delante de ella, Celestine estaba aún más desanimado. Sentía que estaba a punto de llorar.
—Realmente...
Rethio miró a Celestine y dijo:
—Ah… si que eres un inutil.
Celestine se mordió los dientes con fuerza.
—Yo también...
Apretó el puño con fuerza.
—Lo sé.
Levantó la cabeza y miró a Rethio.
Celestine no se contuvo y gritó.
—Sé que mi hermana está sufriendo mucho por mi culpa, no puede estudiar a gusto y que vive así por mi culpa.
Se secó una lágrima con su brazo.
—Incluso si buscas por todo el mundo no encontrarás a alguien más inutil como yo, lo sé.
Desde que era joven, siempre ha sido así.
Mi hermana era una persona distante y perfecta en todo, y yo era una persona torpe y no perfecta en todo.
El padre siempre alababa a su hermana.
Pero comparada con ella, ¡Yo!
Celestine limpió sus ojos con la palma de la mano.
—¿Vas a vivir así para siempre?
Rethio miró a tal Celestine y dijo.
—¿Vivirás dependiendo de tu hermana por siempre?
Los hombros de Celestine se estremecieron.
No. Nunca quiero vivir así. Pero...
¿Qué puedo hacer? ¿Hay algo que pueda hacer? Soy el dios idiota.
—¿Qué quieres hacer?
Rethio sujetó con fuerza el hombro de Celestine.
—Te estoy preguntando cómo quieres vivir. Por favor, responde correctamente.
Mis ojos se encontraron. Sus ojos rojos tenían la energía de un guerrero fuerte.
—Quiero ser fuerte.
Celestine abrió la boca como si estuviera poseído.
—No quiero ser tan fuerte como mi hermana, pero quiero ser lo suficientemente fuerte para protegerla.
Esta era la verdad.
Creo que no puedo hacer nada, pero puedo hacer cualquier cosa.
—¿Esa palabra es válida hasta el final? — Habló Rethio
— ¿Hasta el final?
—Me refiero a que será válido hasta la muerte.
Celestine asintió sin dudar.
—Sí, es válida.
Incluso antes de terminar el discurso, los labios de Rethio se levantaron de golpe.
—Entonces te ayudaré.
Una brillante sonrisa llenó sus labios.
—Quiero ser una persona fuerte que pueda proteger a mi hermana.
***
Selena, que estaba esperando a Celestine fuera del Palacio Imperial, entró en el Palacio Imperial en cuanto Celestine salió.
Celestine parecía tener algo que decir, pero no podía demorarse más al saber que había encontrado a Ignis.
—Hablaremos de ello más tarde.
Dijo Selena y pasó por delante de Celestine.
Seguro que Ignis se dio cuenta. Aunque no sepa que una persona ha cambiado, sabe que hay algo extraño. Así que tenía que ir a él rápidamente.
—¡Sir Celestine!
En ese momento, oí una voz que me llamaba. Era Rethio.
En cuanto oí su voz, se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo.
Estaba claro que era por lo que había pasado anoche.
Sin embargo, Selena no se reveló.
Fingió dar la bienvenida conteniendo las espeluznantes emociones.
—¿Vas a entrar ahora?
—Sí. He oído que ayudaste a mi hermano. Gracias.
Es un alivio que Rethio haya aparecido en el momento adecuado. De lo contrario, habría quedado atrapado sin poder hacer nada.
Por lo tanto, Selena no tuvo más remedio que hablar tan amablemente aunque desconfiara de Rethio.
—No, no es un gran problema, ¿Estás bien?.
—¿Hay algo con lo que no esté bien?, estoy bien.
—Eso es un alivio.
Dijo Rethio con una leve sonrisa. Entonces, miró a Selena con suavidad, y sus ojos eran tan agobiantes que Selena no tuvo más remedio que girar la cabeza.
—Sir… —Habló Rethio.
Selena frunció el ceño en la parte posterior de su nariz.
—¿Cuánto tiempo te quedarás en el palacio?
Las siguientes palabras también eran graves. Selena frunció el ceño en lugar de responder.
Le miraba. Pero Rethio no dejó de hablar.
—Ahora Sir no es un aprendiz, y se ha convertido en un caballero definitivo, si sigue este camino, podrá vivir toda su vida como escolta del emperador. ¿Lo has pensado?
No había nada malo en lo que dijo. Aunque dijera que sólo serviría como escolta hasta que me dieran el alta, no se sabe hasta cuando estaré en el palacio.
Pero ahora no quería pensar en el futuro. Estoy viviendo sin saber un centímetro por delante ahora, pero hice un plan extraño.
—Bueno, ¿no sería mejor de alguna manera?
—Sir, eso es un pensamiento muy fácil.
—Si su Alteza asciende al trono, habrá una razón para que renuncie, pero por ahora solo tengo que esperar.
—... El trono.
Rethio habló con una voz ligeramente apagada.
—¿Qué pasa si no puede ascender al trono?
—No lo sé, aún no estoy segura de eso.
—Entonces...
Fue un momento en el que sus ojos se volvieron afilados.
—Me pregunto qué pasa si el príncipe muere sin ser coronado.
Se me puso la piel de gallina. Al mismo tiempo, un sudor frío fluía a lo largo de mi columna vertebral.
«¿Por qué? ¿Por qué?»
«¿Por qué tiene los ojos así? ¿Por qué tiene una mirada tan joven?»
«¿Acaso...?»
Selena afinó la voz, tratando de sacudirse las dudas de levantar la cabeza.
—Un escolta que no puede proteger a su amo, es un escolta que no sirve.
Sacudió la cabeza con firmeza.
—El escolta que no protege a su dueño debe ser abandonado.
Rethio hizo un mohín con la boca. Pero ya no hablo.
«Es realmente peligroso.»
Pensó Selena mientras se limpiaba las palmas de las manos sudorosas y frías en la ropa.
Ciertamente, todo estaba cambiando. El comportamiento, la personalidad y todo de Rethio estaban yendo en una dirección completamente diferente a la de los libros.
Además, decir cosas como esta...
—Me preguntaba dónde estabas — Selena desvió la mirada, mientras miraba a Ignis caminar hacia ella.
Ignice se acercó con una capa blanca ondeando.
—El instructor dijo que nunca te había llamado.
No había ninguna expresión en su rostro somnoliento. Tiene una cara sin corazón. Una expresión que nunca le había mostrado a Selena.
—Sir y Rethio, se esconden en lugares como este.—Habló Ignis mientras miraba el lugar —No sabía que eran tan cercanos como para disfrutar de reuniones secretas.
«Oye, no es eso.»
—No importa lo cerca que estén los dos, no deberías haberme mentido.
… solo fue una pequeña mentira.
— Creo que te lo dije claramente — Ignis apretó la muñeca de Selena.
—No tengo intenciones de soltarte.
La temperatura de su cuerpo era demasiado caliente.
Tal vez esta es la temperatura del corazón de Ignis. Creo que es la prueba de que esté así de enfadado.
—Además...
Selena no puede ocultar su confusión.
—No hay nada que ocultar en este palacio imperial.
Ignis se enfrentó a Rethio.
—Estoy seguro de que ya lo han entendido.
La mirada de Retio y la de Ignis se entrelazaron.
—Entonces será mejor que no hagas lo mismo que ayer.
El viento que soplaba entre los dos era desolador.
Era como si mostrara el futuro.