Traducción: Kuma
Corrección: Zue
Raws: Kat
Esto era claramente intimidante. Una advertencia de que si iba a Heath, no se quedaría quieto.
Ignis dejó escapar un jadeo. Relajó la tensión en la que se encontraba y miró directamente al duque.
—Duque…
Ignis levantó el vaso ligeramente
—No sé a lo que se refiere.
La energía del alcohol que pasaba por su garganta estaba muy turbia. Hacía calor. Pero el calor es pasajero. Se enfrentó al duque con una fría razón.
—Debería vivir en gratitud solo por entrar a esta casa imperial por ser amigo de la emperatriz a pesar de ser un noble en ruina.¿Qué tan lejos crees poder llegar?
La cara del duque se endureció de manera visible.
—Recuerde esto duque, nunca podrá ascender.
La cara del duque estaba arrugada por la ira. Ignis hizo una sonrisa brillante, fue entonces que el duque dijo:
—Esas palabras no parecen solo aplicarse a mí, príncipe heredero…
El duque levantó su cara de nuevo.
—Si hablas de alguien en ruina, tú eres descendiente de una persona en la misma condición.
La mano de Ignis, que estaba sosteniendo el vaso, temblaba.
Está hablando de la identidad de mi madre.
Ignis ya no podía mantener la razón.
—Está yendo demasiado lejos duque.
Una misteriosa energía se extendió a su alrededor.
El aire se volvió turbio.
Esto es algo imprescindible. Todos los reunidos se apartaron rápidamente.
—¿No tiene miedo de insultar a un miembro de la familia real? Las palabras que ha dicho han cruzado el límite.
—Por supuesto, lo sé muy bien. —esbozó una sonrisa. —Pero no seré castigado.
Las palabras sarcásticas del duque profundizaron la energía. La energía negra que se arrastra desde la sombra ató los tobillos de todos.
El murmullo crece aún más. El poder debería ser suprimido inmediatamente, pero Ignis no tenía ninguna razón.
Fue entonces.
[¡Clink!]
Se oyó el sonido de un copa golpeando en los pantalones del duque. El vino hizo que sus pantalones blancos se volvieran rojos.
—¿Quién me hizo esto?— Todo el mundo centró su atención.
—Oh, lo siento. La copa se me resbaló de las manos.
Fue nada menos que Celestine quien salió de entre la multitud. Era natural que los ojos de Ignis captaran la sorpresa.
—Vaya, su ropa se ensució, oh, ¿No es así? ¿Hizo eso a propósito?
Celestine asintió y encaró al duque.
La cara de Celestine nunca había sido rígida, pero parecía que no le importaba el enfado del duque. El duque frunció el ceño mientras miraba al tal Celestine.
—Eso es una grosería.
—Me disculpo sinceramente.
No era un tono de disculpa en absoluto. El duque estaba aún más decidido. Sin embargo, había muchos ojos para observar. Se las arregló para contener su ira.
—¿Quién eres tú? — Habló el duque conteniendo su ira.
Celestine seguía mirando al duque con la cabeza ladeada. Sus ojos azules están llenos de furia. Incluso al duque se le puso la piel de gallina.
—Quizá…
— Está en lo correcto…
Sentí una fuerza extraña en las palabras. Ignis se conmovió sin razón.
—Soy Celestine Evan.
Celestine recibió un vaso de agua de Sijong, que estaba a su lado.
—También...
Y vertió el agua en la cabeza del duque.
La respiración de todos se detuvo. Algunos se sorprendieron con la boca abierta. Esto fue lo mismo para Ignis.
—¿No es correcto lavar la ropa sucia?
Sin embargo, Celestine estaba relajado. Es una actitud relajada. Mientras tanto el duque…
No tuve más remedio que mostrar mi enfado.
—¡Qué clase de escolta es así de vulgar! ¡Solo eres un escolta! ¡No puedes hacer esto!
El duque gritó a los guardias que estaban cerca.
—¿Qué estás haciendo mirando todo esto? ¡Arrestenlo!
—No.
Celestine replegó la sonrisa alrededor de su boca.
El duque parece haberse endurecido en un instante.
—Supongo que cometí un gran pecado.
El duque tembló como si fuera a agarrar a Celestine por el cuello. Sin embargo, Celestine levantó ligeramente los hombros. Era una actitud que no le daba miedo.
—Pero no seré castigado.
Justo ahora, Celestine aplicó las mismas palabras que dijo el duque hace un rato.
—¿No es así?
La cara del duque se endureció.
No será capaz de castigar a este descarado aquí.
El duque miró fijamente a Celestine con una firme mirada. Por mucho fuerza que pusiera en sus ojos hasta casi salir de sus órbitas por la ira que tiene, Celestine parecía inmune a esa mirada.
Ignis sonrió.
***
Me he hecho un lío.
Selena fingió estar tranquila, fingiendo no saber el sudor que le corría por la espalda.
«Debería haber fingido que no lo sabía. » pensó Selena al ver a un hombre desconocido que me miraba fijamente.
«Para empezar, no sé a quién me acabo de enfrentar. ¿Será un enemigo natural de Ignis?.
Así que estaba pensando si debería pasar de largo. Aunque pensándolo ya es demasiado despreciar a Ignis. Por mucho que el emperador diga que no se lo quiere, ¿no es demasiado?»
Y en cuanto intervine, me arrepentí. Pero no podía ignorarlo y seguir adelante.
Esto es porque ahora era una oportunidad de oro para aliviar la ira de Ignis.
En esta situación, si se entera que lo engañé desde el principio ¿Qué pasará?
Bueno, la respuesta es fácil, me cortarán el cuello.
La seguridad de su padre y de Celestine no podía ser garantizada.
Por eso tenía que hacer que Ignis cambiara de opinión. Tenía que aliviar la traición que sentía e inculcar la imagen de lealtad para protegerte a su lado.
Tuve que construir la amistad con Ignis. Tenía que ganar su confianza. De esta manera, puedo vivir en el futuro. Eso es lo que piensa Selena.
Además, no me gustaba la situación de que él siempre está enfadado conmigo. Era extrañamente incómodo.
«¿Me encariñe?»
pensó Selena con un gran suspiro. Entonces miró a Ignis. Me miró y brilló.
«Sí»
Me dio pena cuando el duque le habló de esa manera, pero me da resentimiento verlo brillar así.
Por tu culpa he llegado a este torbellino. Selena suspiró profundamente.
—¿Has dicho Celestine Evan?— Habló el duque.
Dijo el hombre que tenía enfrente, rechinando los dientes. Sólo entonces Selena prestó atención al hombre y asintió levemente.
—Ah el hijo de Evan, bueno he escuchado muchas historias de tí.
—Supongo que me hice famoso.—Selena habló sin rodeos. — Lo siento pero, ¿Quién es usted?
La respiración de todos se detuvo de nuevo.
¿Cómo puedes no conocer al duque?
¿Acaso vive en una montaña?
Me pareció escuchar algunos susurros.
—...Si, con que es así.
El duque volvió a sonreír.
—Yo soy el duque Gellu.
Mierda.
Tan pronto como escuché su nombre, Es el principal rival, la persona que bloquea la coronación de Ignis en la novela “Canción de Luna”
Fruncí el ceño, pero fingí volver a la calma.
—Así que es el duque~
Selena sonrió alegremente.
—He oído hablar mucho de la amplia generosidad del duque, así que no puedo creer la situación de ahora— Selena miró rápidamente a Ignis. — De ninguna manera~ creí encontrarme con el duque.
—Pero, ha sido grosero con el príncipe heredero.
El rostro del duque se endureció. Por el contrario, el rostro de Ignis contenía una extraña expresión.
—Eres arrogante.
En ese momento, alguien salió detrás del duque.
—Medio centavo. — siguió hablando el hombre.
Selena frunció el ceño y miró al hombre.
—¿Piensas que te dejaré pasar este descaro, pequeño bastardo?
—Berth
—Si sigue así, su reputación se arruinará. Así que hay que castigarlo con firmeza.
—¡Berth!
El grito del duque llenó el silencio del salón. La música se ha detenido durante mucho tiempo.
—Mi escolta habló de más, me disculpo príncipe.
Ignis, que estaba disfrutando el momento, sonrió ligeramente.
—El escolta se parece a su dueño. Así como el mio.
Eres bueno, Ignis. Selena admiró el sarcasmo de Ignis.
—Pero realmente no puedo hablar sin haberte dado la palabra, igual que tú.
El duque rechinó los dientes. Parecía estar resentido por el juego que había cambiado en un instante.
—Berth, discúlpate.
El caballero llamado Berth asintió, dio un paso adelante para después inclinarse ligeramente.
—He cometido un error, por favor perdone la rudeza de mis palabras.
«Es un alivio que esté mejor» pensó Selena mientras lo miraba.