Capítulo10

Traducción: Kuma
Corrección: CaroTTM
Raw: Kat

—Catherine.
Los hombros de Catherine temblaron ante la llamada en voz baja. No podía soportar enfrentarse a Cesare, así que le temblaba la cabeza.
—Catherine, levanta la cabeza.
Ella no levantó la cabeza, solo puso los ojos en blanco y miró. Cesare estaba de pie junto a ella, con su característica sonrisa burlona y descarada.
Este hombre fue la primera persona en su vida en ser más descarado y más desvergonzado que su media hermana Anne. Pero al final, ¿no está ayudando a Catherine?
De hecho, la relación entre los dos no se puede definir como tal. Para decirlo sin rodeos, fue nada más, nada menos que una vergüenza con el propietario. El problema es que están juntos cerca de la medianoche.
Después de indagar en ello, parece que las medidas de Cesare no son tan absurdas. Catherine rápidamente se racionalizó a sí misma de esa manera.
—Ciertamente, no se siente bien ser interrumpido en una noche calurosa.
Catherine hizo una expresión más seria y rígida a propósito, con la esperanza de captar una mentira. Al mismo tiempo, movió una pierna y empujó la pala desparramada hacia la esquina.
—Fue una noche en la que pude hacer mucho.
El caballero rápidamente recobró el sentido y cerró la mandíbula abierta. Era un rostro que todavía no podía creer su existencia.
—Por favor perdónanos.
—Sobre todo, las botas militares están embarradas.
—Por favor perdónanos.
—Es difícil de limpiar porque no para de llover.
—Por favor perdónanos.
Qué doloroso sería pedirle disculpas a una mujer que no es de la familia real.
—¿Pero lo único que puedes decir es perdón?
—Ap ... No, tendremos cuidado.
Preguntó esto porque tenía mucha curiosidad, pero cuando vio el rostro pálido del caballero, sintió que el crimen en realidad había sido cometido por este lado.
Levantó la cabeza y miró a Cesare, preguntándose qué hacer a continuación. Tenía una expresión feliz en su rostro, como si hubiera encontrado un juguete divertido. Su cuello estaba caliente sin ninguna razón. Desenvolvió los brazos y abrió la boca al caballero después de un rato.
—¿Tiene algo más que decir, Sir Damian?
—No tengo nada que decir.
—¿No? Ajá, todavía estás loco. Señor, venga a verme antes de regresar a casa.
El caballero dejó escapar un grito silencioso. Su rostro pálido y sus ojos que habían perdido el foco decían eso.
"Lo siento por usted."
Cesare arqueó las cejas mientras miraba a los frustrados caballeros en la puerta.
—¿Por qué estás parado tan lejos? Cuando termines, sal de aquí. Tengo que volver a encender el fuego una noche en la que le han puesto agua fría.
Pensemos en ello como un fuego en la chimenea.
Ahora parecía menos avergonzada, tal vez como resultado de su dura auto hipnosis. ¿No es maravilloso haber podido expulsar a los Caballeros Imperiales vendiendo tan barato? A pesar de esto, no podía soportar sonreírle a Cesare.
La puerta se abrió y la de los caballeros se desvaneció en un instante.
Solo el sonido de la lluvia permanecía en el pasillo donde solo quedaban Catherine y Cesare. ¿Es porque el número de personas está disminuyendo? Aun así, el interior oscuro se sentía más oscuro.
—Creo que he pagado todas las deudas por salvarme de morir congelado—La voz y el tono de Cesare eran indiferentes—O te pagaré más que eso. En cualquier caso, será mejor que se abstenga de usar una pala sin conocimiento. Incluso si miras a los Caballeros como agua, es una fuente de aceite.
Luego se volvió lentamente y se dirigió al salón del primer piso. Catherine, que miró la espalda de Cesare sin decir una palabra, lo siguió apresuradamente. Cuando el fuego se apagó y regresó al frío salón, Catherine abrió la boca con torpeza.
—Gracias.
El tablero de ajedrez se había ido. Cesare se acercó a la mesa y tomó un libro que había sido puesto boca abajo. La portada, que parecía borrosa en la oscuridad, le resultaba familiar, pero no podía recordar exactamente qué tipo de libro era.
—Este libro
Cesare caminó al lado de Catherine en la entrada del salón. Qué amante, se veía tan tranquilo en contra de su mala conducta anterior.
—Fue muy divertido. Lo tomaré prestado por unos días. No digas que no. Lo tomaré prestado incluso si no funciona.
Ella pensó que debería retractarse de lo que acababa de decir. Ahora, sin más valor sorprendente, Cesare pasó a Catherine. Cuando volvió la cabeza, el piso que conducía al pasillo, donde la espalda del hombre debería ser visible, estaba vacío.
—¿Cesare?
La respuesta de la sombría mansión tiene que ver con la fuerte lluvia.
Catherine, que se quedó sola, pronto se movió lentamente y se dirigió al sofá. Solo había una persona que regresaba, pero no había más espacio ni quietud. A menudo es una pena que no haya gente en una casa grande. La repentina ola de soledad recorre el cuerpo y la mente.
Era hora de limpiar la manta y salir del salón.
—Casi lo olvido. ¿Cuánto tiempo se alquila el libro?—Cesare reapareció.
Una camisa ligera y un chaleco, así como algunos mechones de cabello plateado limpio que caían de la frente, eran todos iguales.
Catherine, con la espalda recta, se puso rígida en esa posición. Por lo menos, casi corrió frente a él.
—Señorita Phanya.
Una gentil llamada la sacó de su mente. Catherine levantó rápidamente su cuerpo encorvado.
—3 días.
Se sintió como si el tiempo se detuviera por un momento. Los ojos de Cesare, que se detuvieron, no estaban seguros, pero parecían fijos en ella.
Después de un rato, volvió y desapareció de la vista. Sabiendo que había desaparecido, Catherine salió corriendo y comprobó el pasillo vacío sin ningún motivo.
*****
A diferencia de Catherine, quien dio vueltas y vueltas anoche, Rose tenía una buena expresión desde temprano en la mañana.
Había pasado mucho tiempo desde que durmió profundamente, por lo que su expresión era animada y su voz fuerte. Sería un buque insignia si supiera lo que había sucedido mientras dormía.
—Por cierto, ¿escuchaste las noticias, Lady?
Rose estaba tan emocionada cuando llegó de algún lugar con una noticia bastante interesante.
—Probablemente no.
Pero hoy se veía especialmente emocionada. No fue porque durmiera bien, pero algo más parecía haber funcionado.
—¿Qué has escuchado?
Cuando dijo que la edad real de Sir Mel era más de setenta, o cuando contó la historia de las piernas del florista, no parecía tan emocionada. Catherine quería saber qué gran noticia era, que Rose ni siquiera podía hablar de ello, quería saberlo.
—¡Bueno, Sir Percyville está pasando por la ciudad!
—...¿Percyville?
¡Sí, sir Percyville! No me digas que no lo conoces, ¿verdad?
Rose, que estaba sentada frente a ella, abrió apresuradamente el periódico que había traído. Debe haber habido un artículo sobre Percyville en él. Catherine, que estaba mirando la escena, respondió en voz baja como si pudiera oír o no.
—No hay forma de que no lo sepa.
Para aquellos que salen y participan en actividades sociales, no hay nadie que no sepa el nombre.
Percyville Benedicto Fahenrichin .
Uno de los favoritos de la confianza y el amor ilimitados del Vaticano, el paladín del lirio, el hermoso perro rabioso; sus apodos eran tan variados como el archiduque Cesare.
Era una persona perfecta, un descendiente de la Casa de Fahenrichin, sin nada que le faltara en sus antecedentes o habilidades. Cuando salió a subyugar a los monstruos, también se le conocía como el héroe del Vaticano ya que los sacrificios de los Caballeros que dirigía eran tan pequeños que podían contarse con una mano.
—Sí, definitivamente es conocido por el público.
Pero la verdad es diferente. No, es más correcto decir que hay una diferencia clara en lugar de una diferencia. Percyville no era un perro rabioso guapo. No sabe si es un perro rabioso de verdad (característico, guapo).
—Parece que Christopher está atrapado en el camino de regreso de subyugar al monstruo.
—¿Escuchaste la historia? Escuché que esta vez subyugaron a un gran monstruo
Ella recordaba haberlo escuchado en alguna parte.
—Bueno, eso es lo que es. La gente como yo no lo sabe realmente. ¿Pero he oído que Sir Percyville es tan genial?
—No estaba bien, era guapo.
—¡Debes haberlo visto!—Rose miró a Catherine con ojos brillantes.
—¿Cuándo viste a todas esas personas famosas? Por favor, cuéntamelo en detalle. ¿Qué hay del Paladín del Lirio?
Guau. Catherine luchó por soportar las náuseas que casi se derramaron en el pasaje de 'El paladín del lirio'.
¿Qué tipo de hombre es Percyville? Se quedará despierta toda la noche explicando uno por uno. En primer lugar, era un problema por el hecho de que era un hombre muy tímido con el sobrenombre de Lily's Paladin.
—Es simplemente varonil y guapo.
—¿Escuché que su cabello es suave como chocolate caliente?
—No sé sobre el chocolate, pero es de color marrón oscuro.
—¿Escuché que tiene fuertes ojos color de rosa?
—Tenía los ojos rojos.
—¿Y los labios puros y brillantes?
No estaba segura de qué estaba hablando Rose en este momento. Catherine parecía haber perdido la cabeza como resultado de la horrible y repugnante descripción.
—¿Dónde diablos escuchas eso, Rose?
Como si hubiera estado esperando, extendió el periódico que Rose estaba mirando sobre la mesa.
—Está escrito aquí. Es un hombre tan elegante y puro como los lirios, con el pelo suave como el chocolate y los ojos fuertes de color rosa...
Eso fue un error. Probablemente solo dará una descripción ridícula de Percyville tal como está.
La que hablaba era Rose, así que escuchó en silencio, pero Catherine sintió que sus orejas estaban medio podridas. Por supuesto, no era que no sintiera nuevas emociones brotando en absoluto.
Percyville.
Es Percyville.
¿Cuántos años han pasado desde que escuchó ese nombre?
Estaba tan ocupada recibiendo su parte de su madrastra en Orleans que lo olvidó por completo. Qué tipo de relación tenía con él, qué tipo de interacciones tenía con él y dónde acababa realmente. ¿Qué va a hacer ahora que lo ha pensado un poco?
En ese momento, ella era más joven de lo que es ahora, y era una época en la que vivía su propia vida. Vivía en Orleans conteniendo la respiración como la hija mayor, pero no fuera. Estaba ocupada dejando escapar las emociones que hervían por dentro.
Percyville era un vínculo ligado a tiempos tan inmaduros. Hubo momentos en los que lo hizo, por lo que puede recordar. Incluso en su memoria, como ella, Catherine estaría tan borrosa como la orilla del lago después de la lluvia.
No, tal vez ni siquiera era ese recuerdo común. Porque nunca tuvo un buen final.
—Entonces, ¿puedo ir a ver el desfile?
Catherine, que había recuperado la compostura, fijó la mirada en Rose. Los ojos negros de Rose brillaron de emoción.
Nunca podrá decirle que no a esa cara.
"¿Por qué el desfile de paladines que verá es tan emocionante?"
La mente de Catherine no podía entender lo que estaba pasando.
—Puedes hacerlo.
—Haa. ¡Gracias, dama! Escuché que los Paladines del Caballero están pintados de blanco como los Caballeros Imperiales; voy a hacer un poco de dulces para los ojos en un rato .
"Oh, ¿ese era el propósito?"
El rostro de Rose, que sueña con un hombre guapo, era la felicidad y la emoción misma.
—Bueno, está bien con la cara...Sólo con la cara.
No es como si se estuvieran reuniendo y teniendo una conversación de todos modos. Fue en ese momento que se dio cuenta de que el verdadero significado de la frase ignorancia es una medicina.