Traducción: Kuma
Corrección: Lan
Raw: Kat
—Haa, el mejor Archimago del continente ignora al diablo en su puerta. Gran Duque, ahora estás siendo engañado. Incluso considerando tu pasado, caes en las tentaciones de un astuto demonio.
—Supongo que el Vaticano todavía está lleno de curiosidad disfrazada de afecto, que puede haber afecto en una relación lejana.
Catherine de repente se convierte en un demonio que posee a Cesare. Debido a que no tenía nada que ver con ellos en primer lugar, no tuvo más remedio que permanecer en paz en su cuerpo y mente mientras era nombrada demonio.
«Poco a poco me está dando hambre. ¿Debería conseguir algo de comida e irme?»
Parece que ese tipo de cosas les llamó la atención. El cardenal de la izquierda, que rechinaba los dientes, sacó algo de una enorme bolsa que estaba arrastrando. Lo que apareció en él fue la cabeza de una mujer hecha de mármol blanco.
Fue muy instantáneo, pero el mareo extremo y el olor repugnante de la cuneta golpearon a Catherine.
—¿Eh?
Los extraños sentidos que se reunieron como olas desaparecen en un instante mientras niega con la cabeza para despertar.
—Gran Duque, no vinimos aquí para molestarlo.
Catherine retrocedió un par de pasos y se quedó mirando la cabeza de una mujer que sacó el cardenal. Las esmeraldas transparentes incrustadas en ambos ojos de mármol brillaban intensamente a la luz del sol.
El objeto sagrado en sí mismo es una reliquia antigua que exuda el poder mágico de la naturaleza divina. Es un objeto que el Vaticano colecciona con luces en los ojos, y tiene un fuerte poder para castigar a los demonios y monstruos.
—Debido a que el Santo Gabriel ha ordenado que el diablo sea ejecutado, abriré los sellos sagrados sin ninguna excusa. Oye, comencemos.
—¡Sacred Seals Capítulo 7!
[Hamael]
¿Es necesario que digan cosas tan vergonzosas cuando usan magia? Catherine estaba perpleja mientras miraba el brillante círculo mágico tallado bajo sus propios pies.
¿Tengo que quedarme quieta? ¿Debería llamar a esto una experiencia preciosa o una situación urgente? ¿Habrían sabido que ella sentiría hambre en la parte superior del sello sagrado?
Pero, extrañamente, su sensación de crisis no llegó. Porque su guardián era el gran diablo y Archimago, y era la sangre y la sangre de Shagweed II.
—Sabes, ¿tengo que seguir estando quieto?
Catherine, que estaba a punto de llamar a Cesare, silenciosamente cerró la boca. Estaba mirando a esa cabeza llamada el Santo Gabriel. Es como intentar averiguar si es real o no.
—Je je, ese es un diablo intrépido. ¿No se escapa incluso después de ver las reliquias con sus propios ojos?
—Ella nos miró así. Espere, gran duque. ¡Derretiré a ese astuto demonio ahora mismo, incluso hasta los huesos con llamas coloradas!
Independientemente del fuego, Catherine quería que Cesare resolviera la situación. Por supuesto, Catherine no es un demonio, por lo que no estará en peligro. «Sí— De ninguna manera, algo inesperado no sucederá de repente, ¿verdad?»
—Pensé que era falso, así que en realidad es una reliquia.
Cesare, ¿qué debo hacer? ¿Debería quedarme quieto?
Cesare giró levemente la cabeza y un aura de color púrpura claro flotó en sus ojos.
—No te preocupes, estará bien.
Pronto se volvió hacia el cardenal. Su expresión parecía desinteresada, por lo que no sería sorprendente que bostezara hasta las lágrimas.
—Debe haber algo especial ahí fuera. ¿Cómo te atreves a usar magia en mi tierra sin permiso? Entregaré el caso de hoy directamente al Papa y pediré una disculpa. Si no quiere ser degradado al campo, prepárese bien para las excusas a partir de ahora. Serás expulsado usando solo bragas.
—¡No seas irresponsable! Ella es un demonio, como ha señalado el Santo Gabriel, sin embargo, estás hablando de una cosa tan vergonzosa frente a ella. ¡Oye, acelera!
—Bien.
¿Es la cosa sagrada algo que podría aumentar la velocidad?
Catherine los miró en silencio, esperando que todo saliera bien.
Fue cuando. La luz y el viento del sello se hicieron más fuertes. Al mismo tiempo, los pies empezaron a calentarse como si estuvieran trepando por lava.
«¿Qué es esto?»
Confundida, Catherine se apresuró a agarrar a Cesare del brazo y susurró.
—Cesare, este círculo mágico. ¿Incluso dañará a la gente común?
—Para nada.
—Entonces creo que algo anda mal ahora mismo. ¡Hace calor debajo de mis pies!
—¿Hace calor? El Holy Sealing Circle solo es efectivo contra demonios y monstruos. Debe ser una ilusión.
No fue una ilusión. El calor de las cálidas plantas de los pies subía ahora hasta las pantorrillas. Mientras Catherine estaba impaciente y trataba de huir, Cesare arrugó la frente y le rodeó los hombros con los brazos.
—Si no quieres ser un objetivo del Vaticano, espera, Catherine. Si te escapas, puedes salir con una foto confesando que eres un demonio. Se vuelve muy molesto más tarde. Significa que más basura visitará tu mansión.
[Remordimiento]
Pronto apareció en el aire una esfera luminosa de forma familiar. Más de lo habitual, la esfera de brillo luminoso que se inspiró en él giró giró y aumentó de volumen en un instante, y pronto se convirtió en un cachalote transparente.
Cesare le dio una palmada en la espalda a Catherine mientras ella retrocedía sorprendida. Era de un tamaño abrumador que cubría a medias el cielo.
—Pensé que Remor era solo un hechizo mágico, era el nombre de un diablo.
La ballena abrió la boca.
—Maestro, huelen a mierda.
—Tienes buen sentido del olfato aunque no tengas nariz. Saca esa mierda inútil de mi mansión.
El cuerpo de la ballena gigante se volvió hacia los cardenales.
Sí, Cesare, que había vivido durante miles de años, no podía mentirle. Como dijo, todo este calor debe haber sido una ilusión. Catherine calmó su mente y esperaba que su feroz calor desapareciera pronto. De alguna manera, se sentía como si el calor estuviera desapareciendo gradualmente.
「 —Perros locos del Vaticano. Si no hubiera sido por las órdenes del misericordioso maestro, te habrían mordido vivo los dientes. ¡Vive toda tu vida con gratitud por mi maestro! 」
Cuando la ballena abrió su hocico de par en par, los rostros de los Cardenales palidecieron en un instante.
—¿Qué estás haciendo, gran duque? ¡Apúrate y obedece las órdenes!
—Astuto. ¡Si el Papa supiera de esto ...!
「—Cállate y entra silenciosamente en mi boca, cosas que no tienen sabor」
Finalmente, desaparecieron en la boca de la ballena. Ocurrió muy rápido. Al mismo tiempo, el calor ardiente disminuyó lentamente.
Una enorme ballena volvió la cabeza en dirección al puerto oeste de Christopher. ¿Está intentando ahogarlos en el mar? Fue un acabado tan ridículo para una apariencia respetable que fue en vano.
Cesare entonces dijo:
—No fue un buen momento. Hubiera sido más cómodo y rápido si yo fuera el único que se moviera. Regresemos a tu casa antes de que las cosas salgan mal.
—¿Qué tal una comida?
—¿Comida? ¿Ahora pasas a la comida?
Hizo una mueca de cansancio. Catherine estaba realmente molesta.
—No puedo evitarlo. Me acabo de despertar y vine aquí.
—Quiero hacer la mayoría de tus solicitudes, pero ahora no puedo.
[Remordimiento]
Él se negó con tanta firmeza que ella ni siquiera pudo volver a suplicar.
El lugar al que llegaron a través de la magia fue el jardín de la mansión donde Damian estaba arando diligentemente el suelo.
—¡Eh! ¡Me sorprendiste!
Damian, sorprendido por su apariencia, dio un salto y cayó con el trasero al suelo.
—¿Estás planeando asustar a la gente? ¡Hable con anticipación antes de presentarse!
Luego, tan pronto como sus ojos se encontraron con Cesare, se escapó de su vista.
—¡Ah, como era de esperar, la casa es la mejor!
Una cálida sensación de alivio llegó cuando regresó al desordenado jardín.
.
「 —Cesare egoísta. Casi me quedé solo. 」
Tan pronto como entró, Miau subió al hombro de Catherine y meneo la cola con entusiasmo. Al ver esto, Cesare dio una expresión de sorpresa.
—¿La razón por la que te escapaste fue por el santo Gabriel? Eres bastante sensato.
「 —Ummm. ¡Nunca me escapé así! ¿Son esas reliquias reales? Con solo la Reliquia Sagrada Gabriel, la fuerza de los cardenales se vuelve demasiado fuerte. 」
Ni los argumentos del Cardenal ni los de Meow son confiables. La confianza de Catherine no crece porque fue elegida como un demonio.
—¿Por qué me llaman demonio pero no a Cesare? Son puros estafadores. Miau, ¿no te equivocas?
—¡No! El gobernante de la noche cruel no miente así 」
Demuestra que la situación real está mal, sea mentira o no. Catherine miró a Cesare con cara de sospecha. Él, como Catherine, no pareció tan aliviado. Más bien, tenía un rostro complejo que ella nunca había visto antes.
—No puedo revelarme con una pureza tan baja como Gabriel. Pero te señalaron como el diablo, no lo esperaba, por lo que podría ser una influencia cercana en el abismo.
—¿Un abismo?
No parece que hayan pasado unas horas, pero puede ver que el cielo azul se pone rojo. Con un largo bostezo, Miau respondió a la pregunta de Catherine.
[ —El Gran Diablo tiene todos un pasaje que conecta el Edén y el foso ardiente, y ese es el abismo. En palabras humanas, ¡círculo de invocación del diablo! 」
El pozo de fuego es la tierra de los demonios y los monstruos.
El Jardín Colgante es la tierra de los santos.
Finalmente, el Edén, donde vivió Catalina, es la tierra de los mortales que los conecta. En otras palabras, significaba tierra humana.
—Después de todo, la identidad del círculo de invocación de demonios era correcta;
Recordó haber oído a su madre que el único pasaje entre el foso ardiente y el Edén era el abismo, en otras palabras, el círculo de invocación del diablo.
—El Círculo de Invocación del Diablo es una de las mayores ambiciones declaradas eliminadas por el Vaticano, y es un artefacto antiguo que los magos buscan con una luz en los ojos. Cuanto más alto es el diablo, más destacado es el invocador, y se dice que incluso un niño de tres años puede convocar a un diablo de alto rango utilizando el círculo de invocación del diablo.
Por eso a veces aparecen en mi casa demonios con cabezas extrañas.
¿Es posible atravesar el círculo de invocación del diablo sin un invocador? Parecía posible entender por qué Cesare describió este círculo mágico como una "bomba" .
Al escuchar la conversación de Catherine para sí misma, Cesare endureció su expresión y entrecerró los ojos. Inclinó la espalda con ojos incómodos y se acercó a su rostro.
—¿Escuchaste eso en alguna parte? Mmmm, no sé quiénes son, pero creo que deberías tener cuidado cuando los veas en el futuro. Porque no hay nada bueno en estar con una persona cercana al diablo, especialmente una persona de boca liviana ”.
—Lo escuché de mi madre.
—Por la seguridad de su madre, por favor cuide su boca.
—No hay necesidad de preocuparse. Ella falleció hace mucho tiempo.
Los ojos de Cesare perdieron tensión en un instante. La distancia que se había reducido lo suficiente como para revelar los finos espacios en cada pestaña se ha vuelto a ensanchar de repente.
«¿Fue demasiado cruel? Pero, ¿y si es verdad?»
