Traducción: Kuma
Corrección: CaroTTM
Raw:Kat
—Llegas tarde.
—La noche se está haciendo larga.
—...
—Si me miras así, no sé lo que estás pensando. Si tienes algo que decir, hazlo.
En lugar de responder, Blush levantó la mano.
—¿A qué te refieres?
Mientras inconscientemente movía su mano, fruncí el ceño ante la punzante sensación que me tocó. Parecía que se había estado mordiendo el labio mucho antes.
—No es nada. solo un poco...
—¿Eres un amante?
—¿Eh?
—Esa es la palabra.
—¿Quién está enamorado de quién?—Parpadeé mis ojos.
No podía entender lo que decía Blush.
—No es así.
—Te ves bastante especial por eso
—Realmente no…por un momento. Quizás...—Me quedé sin habla y me tapé la boca con la mano.
Este hombre, ¿En quién estás pensando que causó mis heridas?
—¡Lo que estás pensando ahora, absolutamente no!—Sin darme cuenta, lloré y lloré.
—¿No es así?
—Absolutamente no. Incluso si no conoces a nadie más, nunca podrás ser así con Plen.
—Estás dando la respuesta con demasiada facilidad.
—Tengo que decir que no.
—Nunca se sabe cómo cambiará el corazón de la gente.
—Aun así, no es un plan.
—No sé por qué lo odias tanto
—Eso es, um...—Mordí mi labio y fruncí el ceño ante la herida.
Para explicar por qué Plen y yo no podíamos, tuve que revelar el secreto de Plen, así no podía mantener la boca cerrada. Respiré hondo, tratando de encontrar una respuesta plausible tanto como fuera posible en la mirada persistente del hombre.
—Yo también tengo gustos.
—¿Gustos?—
—No me gustan los hombres delgados. Un hombre así no tiene buen gusto.
—...
—Honestamente, si eres un hombre, es mejor que una espada te quede mejor que un bolígrafo. Qué genial es blandir una espada pesada de forma casual.
No era realmente mi gusto, pero hablé con calma.
En el futuro, el tiempo que paso con Plen será más largo, por lo que era mejor cortar los lazos con anticipación por posibles malentendidos en el futuro.
Justamente estuve pensando en eso...
"¿Es una ilusión?"
Por reflejo, tragué saliva seca.
Fue un momento fugaz, por lo que fue imposible confirmar si tal cosa realmente sucedió. Pero, si mis ojos no estaban mal, los labios de Blush se dibujaron en un arco por un tiempo.
—¿Por qué lo ve de esa manera?
—Cuando lo ves así cuando tienes tiempo libre, yo hice lo mismo.
No podía preguntar si solo me reía, así que di una excusa apropiada.
—¿Te miré así?0
—Sí. Lo haces a menudo—Caminé hasta Blush con pasos tambaleantes.
—¿Qué estás haciendo?
—Quiero mostrarte. A veces te acercas tanto...
Para lograr que las vistas fueran incluso un poco similares, levanté la barbilla pero fue en vano. Debido a la diferencia de altura, lo único que me llamó la atención fue la línea de la mandíbula afilada.
—Eres guapo. Por lo general, cuando miras hacia arriba así, te ves feo.
—...
—No quise calificarlo, fue solo porque era genial. Quería que supieras lo que se siente al ser observado, pero no sabía que iba a haber un problema de altura—Retrocedí lentamente.
Quizás la próxima vez use un tacón más alto. No. Soy tan alto que primero me voy a romper la pierna tratando de igualarlo.
—Si miras de cerca, tu esposa es demasiado indiferente.
—¿Qué
En lugar de responder a la pregunta, la distancia se redujo. Parpadeé ante el rostro del hombre que de repente se me acercó.
—Por lo general, me sorprendería cuando un extraño se me acercara.
—Oye, no eres un extraño. Y sobre todo...
—¿No ves a tu esposa como una mujer?
—Sí. Eso es.
Las personas que no me ven como una mujer no tienen por qué verme como un hombre. Si bien sabíamos muy bien qué tipo de contrato tenían entre ellos.
—No tienes que preocuparte. Sé que no abrirás un ojo si me lo quito aquí.
—...
—Por supuesto que yo también...
Poniendo su mano sobre el hombro de Blush, sonrió.
Porque yo también soy un humano, cada vez que un hombre guapo aparece en su rostro, mi corazón se acelera por nada, pero eso no significa que no pueda distinguir entre lo público y lo privado. No quise estropear las cosas con emociones torpes.
Porque lo que quiero no es juego emocional.
—Ahora ve a dormir. Mañana habrá mucho trabajo por hacer.
Cuando apliqué un poco de fuerza a mi mano, el rubor se retiró fácilmente. Pero su mirada aún permaneció en mí.
—Si sigues mirándome así, pensaré que te agrado.
—Suena una tontería—Su rostro se arrugó como si el rubor fuera ridículo.
Fue un cambio inesperado en su expresión.
—Si no quieres seguir escuchando tonterías, vete a dormir. ¿O puedo ayudar con el lavado?—Juguetonamente señalé el baño con la barbilla.
A diferencia de él, que huele a jabón, todavía no lo he lavado.
—¿Hablas en serio?
—¿De verdad me vas a lavar?
—Crees que no puedo.
—No es que no pueda, es que sé que no lo haré. Esto no está en los términos del contrato y no lo beneficiará.—Me encogí de hombros.
Pudo escupir chistes que no podría haber imaginado en el pasado porque conocía a Blush hasta cierto punto.
Al contrario de lo que había imaginado, el Archiduque Monazart fue generoso.
—Si no vas a bromear conmigo, vete a dormir. Es cierto que estaré ocupado a partir de mañana.
Se acabó el período de gracia para adaptarse a Monazart. Para hacer de Blush el emperador dentro del período prometido, la clave era cómo proceder.
Blush también debería haberlo sabido. Pero contrariamente a mis expectativas, esta vez también, no me quitó los ojos de encima.
—...
—Si no duermes.
—Espera hasta que te laves.
—Esta es una respuesta inesperada.
—No hay necesidad de esperar hasta la mañana—Sonrió juguetonamente, pero su tenaz mirada no pareció caer.
Parpadeé lentamente y luego asentí.
* * *
Cuando salió de la ducha, Blush estaba sentada con el torso apoyado en el respaldo de la cama.
Pensé en qué hacer y luego me fui a la cama. No tenía ninguna intención de arrastrar el trabajo hasta el dormitorio, pero estaría bien si la situación se acordara mutuamente.
Era tarde por la noche y no parecía nada malo dormir mientras hablaba.
—En primer lugar, lo importante es...esperar.
Hice una pausa por un momento y moví mi pesado cabello detrás de mi espalda.
Las puntas del cabello estaban mojadas y no secas porque se habían secado rápidamente.
—Aún quedan muchas cosas por discutir, pero les diré lo que se ha aclarado. Tienes que juntar tus opiniones para tomar una decisión final.
—Déjame tomar nota.
¿Es por su estado de ánimo que la voz de Blush suena más baja de lo habitual?
Aclaré mi garganta un par de veces y abrí la boca.
—Hablé con Plen y llegamos a la misma conclusión.
—¿Qué conclusión?
—Tenemos que abrir un camino—Miré a Blush.
Como era de esperar, la reacción de Blush no fue muy buena.
—Mi esposa no parece saber qué tipo de tierra es Monazart
—Si tiene cuidado, incluso las carreteras que han estado cubiertas de nieve son confusas.
—Por cierto, ¿vas a reparar la carretera?
—Es la movilidad la que ha desarrollado el distrito comercial de la capital. El comercio se desarrolló mediante el uso de vías fluviales en toda la capital para transportar mercancías por barco. El mantenimiento de las carreteras es fundamental para revitalizar el comercio.
—Hay cosas que no puedes hacer aunque sea necesario.
—No puedo hacerlo porque pienso así.
Apreté mis ojos. Si te rindes desde el principio, nunca podrás resolver el problema.
Siempre fue el que trabajó duro para solucionar el problema.
—Entonces, ¿qué está pensando tu esposa?
—¿Has visto alguna vez una farola en la capital?
—¿Una farola?
—Las farolas de la capital no se encienden una a una. Todas las luces de la calle están conectadas, por lo que todo lo que necesita hacer es agregar combustible y todas las luces de la calle se encenderán al mismo tiempo.
—¿Entonces estás diciendo que también deberíamos instalar luces en la calle?
—Incluso cuando nieva, puedes ver la luz. Si las luces conectadas iluminan la carretera, el transporte será posible incluso de noche. Ah, claro, antes de eso, a diferencia de las farolas de la capital, habrá que modificarlo para que resista el frío.
En particular, sería mejor si la propia farola pudiera generar algo de calor. Si hay calor, las farolas no desaparecerán ni siquiera en la nieve que cae.
Sonreí con satisfacción ante los pensamientos interminables y hablé rápidamente.
—Sería muy útil si la carretera tuviera una dirección. No hay necesidad de revisar constantemente el mapa o perderse.
El camino no tiene que tener la forma de un camino. Podría haberme ahorrado mucho tiempo con solo averiguar la dirección correcta para ir y venir.