Traducción: Kiash
Raws: Kat
Corrección: Yokenneh
«No no…
Poco a poco estoy perdiendo el conocimiento...
No puedo rendirme así.
A este ritmo…»
—¡Muere! ¡No necesito a alguien como tú entre ella y yo!.
«¿Qué pasa si me rindo aquí ahora?.
Estoy segura de que Sibel no salvará a Lara.
¿Entonces la novela termina con él secuestrando a Lara?
…Por supuesto, eso no va a suceder. Sin embargo, todavía necesito sacarnos a las dos de esta situación.
Si no tengo un arma, ¡solo tendré que usar mis manos!»
—¡Argh!.
Presioné los ojos de Bentley con mis dos dedos.
El profesor Bentley rodó por el suelo con los ojos cerrados. Luego, inmediatamente me alejé lo más que pude de él.
«Entonces, ¿qué piensas de mis dedos, eh?
Tampoco me olvidé de llevar los diarios "falsos" en medio de todo esto»
—¡Huff ... huff!.
Mientras huía desesperadamente, estaba jadeando tan fuerte que babeé por el camino.
Si yo fuera el personaje principal de esta novela, todavía me habría visto inocente y lamentable mientras me estrangulaba, pero no, solo hago el papel secundario.
—¡Ven aquí ahora mismo!.
Noté que Bentley se me acercaba por detrás.
—¡No te acerques demasiado! ¿No quieres estos diarios?.
—¿Quieres que te mate yo mismo y te los quite?.
—¡Incluso si me mata y destruye esto, no hará desaparecer todos sus crímenes!.
—¿Cómo te atreves a llamar a mi amor un crimen?.
—¡¿No acechaste también a tu primer amor?! ¡Lo mismo ocurre con Isabella Lonis!.
—¡Están todos mal!
Su comportamiento tranquilo de antes había desaparecido, y sus ojos estaban inyectados en sangre.
Ahora que había revelado sus verdaderos colores, su apariencia es un reflejo exacto de quién es realmente.
—Okey. Ahora que todo ha llegado a esto, te contaré todo lo sucedido. Mi triste historia de amor.
«No, gracias. ¿Por qué diablos querría saberlo?»
Sin embargo, independientemente de mis pensamientos, ese pervertido comenzó a hablar sobre su pasado.
＊ ＊ ＊
Yo era hijo de un granjero pobre. Cuando tenía 12 años, me convertí en sirviente de la familia más rica de la ciudad para ganarme la vida.
—Mi nombre es Bentley... Lady Rosetta.
—Tienes la misma edad que yo, ¿verdad? Seamos amigos.
Mi primer amor, Rosetta, fue una chica que amaba las flores y la música.
«¡Oh, mi dulce Rosetta!»
Cuando Rosetta se enteró de que soy bastante inteligente, le dijo a mi padre que me dejara ir a la escuela porque sentía pena por no haber recibido la educación que merecía. También dijo que tenía talento para tocar el piano y se sentó a mi lado mientras le enseñaba a tocarlo.
No tuve más remedio que enamorarme de mi amable Lady Rosetta. Y pronto, también me di cuenta de que...
—Así que usted también me ama, mi lady.
«Por favor... dame una oportunidad...»
—Realmente solo pienso en ti como un buen amigo.
«No tienes que decirlo así.
Sé lo que sientes por mí...»
—¡Lady Rosetta! ¿Por qué estás haciendo esto? ¿Por qué me estás evitando?.
—… No te acerques a mí. ¿Por qué te escondiste en mi habitación anoche? ¿Por qué robaste mi ropa?.
—Mi lady, la amo mucho...
—¡Me voy a casar con alguien! Espero que no cruce la línea.
Al final, la chica más rica de ese pequeño pueblo se casó con el hombre más rico de la capital.
Bentley quería secuestrar a Rosetta, pero no pudo.
Sabiendo que el futuro esposo de Rosetta provenía de una familia con conexiones con la familia real, no podía atreverse a hacerlo.
＊ ＊ ＊
«Entonces, la conclusión es que querías secuestrar a tu primer amor tal como lo hiciste con Lariensa en este momento; sin embargo, ¿no pudiste porque su esposo era alguien de poder? ¿Por qué lo envolverías de una manera tan estúpida?»
—... ¿Qué hay de Isabella Lonis?.
Bentley parecía estar completamente obsesionado con actuar como la víctima y estaba tan delirante que ni siquiera escuchó el ruido detrás de la puerta. En este punto, me di cuenta de que algo estaba pasando, así que seguí llamando su atención para asegurarme de que no se diera cuenta de lo que estaba sucediendo afuera.
—Isabella, ella...
＊ ＊ ＊
—¡Profesor, deténgase!.
—¿Qué pasa, Isabella? Todo estuvo bien, ¿verdad?.
—Nunca pensé en ti como un hombre.
—Eso no puede ser cierto. Entonces, ¿por qué siempre me traes un sándwich y me pides que desayune contigo todos los días? ¿Por qué siempre te acercas a mí en la oficina del maestro y compartes tus problemas conmigo?.
—Porque ha sido tan amable conmigo, profesor, que también quiero devolverle su buena voluntad...
—Quiero decir, te gusto, ¿verdad?.
—¡No! ¡Eso no es!.
«¡Mocosa! ¡Después de todo el trabajo duro que hice! ¿Y para qué? ¿Todavía no me ves como un hombre?.
¿Cómo te atreves a jugar conmigo?
Pero esta chica idiota solo sabe una cosa, nunca pensó en la otra...
¡Tengo una reputación más grande que tú en la academia»
＊ ＊ ＊
—¡Ni siquiera había movido un dedo, y todos se pusieron de mi lado! ¡Gente estupida! ¡Ja ja!.
Bueno, no me importa lo que les pase a esas dos chicas ahora. ¡Mientras Lariensa se quede conmigo!.
—Secuestrar y confinar a alguien contra su voluntad es un crimen.
—¿Por qué es un crimen? ¡Lariensa es mía! ¡Mía!.
«—¡Ella es mía! ¡Mía!.
¡Por el amor de dios, eres como un niño haciendo rabietas y pidiendo juguetes en un supermercado!.
No puedo creer que todavía haya personas como él con vida en este planeta»
—Profesor, usted realmente... no conoce el amor verdadero.
«¡Te compadezco, tú que no conoces la belleza del amor verdadero!.
Nunca pensé que llegaría el día en que diría esta línea»
—Aquí, te lo devolveré.
Le tiré el diario al profesor Bentley. Sus ojos se abrieron y rápidamente confirmaron si era real.
Por supuesto, era falso, así que...
—¿Estás... jugando conmigo ahora mismo?.
Bentley se puso furioso y corrió hacia mí enojado.
Sin embargo, antes de que pudiera alcanzarme, alguien repentinamente irrumpió en la habitación y corrió hacia el profesor Bentley como un toro, y esa persona no era otra que...
—¡Emily!.
Su pie había golpeado precisamente al profesor Bentley en la cara.
—¡Muérete, bastardo!.
«Yahoo! ¡Por primera vez, Emily se veía heroica!»
—¡¿Q-qué está pasando... ?!.
El profesor Bentley miró a Emily con cara de perplejidad y miró la puerta con retraso.
—¡¿Sub-Director…?!.
Frente a la puerta, varios estudiantes y profesores, incluido el sub-director, miraban perplejos la escena, incluidas mis amigas.
—¿E-desde cuando...?.
—Exactamente cuando estabas a punto de terminar de hablar de tu primera historia de amor.
«Entonces, ¿lograron oírlo hablar del secuestro de Lariensa y de lo que le hizo a Isabella Lonis? ¡Oh sí!»
—¡E-Eso es solo un malentendido! ¡Es una acusación falsa! ¡Me han hecho daño!.
Apeló con cara desordenada, pero los profesores y estudiantes que ya habían visto su verdadero rostro no le creyeron.
—En primer lugar, voy a tener que despedirlo, profesor Bentley.
—¿Qué…?.
—La Brigada contra el Crimen Imperial también ha venido a arrestarlo por secuestrar, encarcelar, amenazar y usar la violencia a un estudiante en la academia.
—¿Q-qué quieres decir? ¡Me hicieron daño, subdirector!.
Sin embargo, tan pronto como el subdirector terminó de hablar, los guardias de seguridad entraron y arrestaron al profesor Bentley.
—Marilyn, ¿estás bien?.
Natalie se apresuró a entrar y me ayudó a ponerme de pie.
—¿Qué está sucediendo…?.
Cuando vi gente parada afuera de la puerta, estaba un poco confundida acerca de lo que estaba pasando. Sin embargo, todavía estaba preocupada por algo.
—¿Qué hay de Lara…?
—Lara está bien. Cuidemos de ti primero.
Con voz ronca, les pregunté a mis amigas qué les había pasado antes y cómo me habían encontrado.
¿Cómo supiste que estaba aquí?.
Fuimos a la empresa de periódicos y les contamos toda la historia como usted les indicó, y ellos me dijeron que tú y Lariensa no deberían quedarse solas en la academia en este momento.
.¿Eh?.
Para darte una explicación detallada...
*****
—¿Así que todavía están dentro de la academia?.
Hmmm… Siendo un viejo periodista, no me siento bien con esta situación por alguna razón. Vayamos a la academia por ahora. Creo que primero deberíamos sacar a tus dos amigas de allí.
Debido a su sentido de profesionalismo, el periodista fue a la academia con mis amigas. Entonces, se encontraron con Lycan...
—¿Has visto a mi hermana? Tomé una siesta y no me sentí muy bien con mi sueño. Creo que necesito verla ahora mismo para calmarme.
Si el reportero notó el peligro con su sentido de profesionalismo, Lycan notó la crisis de Lariensa por una razón tonta. Entonces, en ese momento, se escuchó un grito en alguna parte.
Siguieron la voz hasta que llegaron a las habitaciones de los profesores. Desde allí, podían ver el cabello rubio de Lariensa desde la ventana de la habitación de Bentley.
Aunque estaba atada, logró sacar la cabeza y pedir ayuda.
*****
—Resultó que fingió desmayarse y esperó el momento adecuado para pedir ayuda.
—¿Se lastimó en alguna parte?.
—No, ella está perfectamente bien.
—Eso es un alivio…
—Lariensa puede parecer inocente, pero realmente es inteligente.
No hace falta decir que la academia se volvió ruidosa cuando descubrieron que un estudiante estaba atado en la habitacion de un profesor.
Los profesores llamaron a los guardias de seguridad para que también me buscaran a mí, que había desaparecido repentinamente.
—Si llegáramos un poco tarde, habrías tenido un gran problema. Si no hubiera sido por el testigo que te vio entonces...
—¿Quién... me vio?.
—Fue Sibel.
—...
—Dijo que te vio en el vestíbulo de entrada.
No recuerdo haberme encontrado con Sibel, pero considerando su personaje en la historia original, no era sorprendente que supiera dónde estaba.
«Vamos, si me vas a ayudar, hazlo personalmente»
[Suspiro]
—…De verdad.
«Aunque trato de no pensar en ese loco intencionalmente, siempre fue él quien me ayudó en los momentos más críticos, incluso antes...
Siento que le debo demasiado ahora».
—Salgamos, Marilyn.
—¡Está bien, ah…!
Iba a dar un paso hacia adelante, pero de repente mis piernas se sintieron débiles y me caí.
Debo haber estado muy nerviosa antes.
—Te daré un caballito especial ya que has hecho un buen trabajo.
Emily se arrodilló y mostró su espalda de manera confiable. Sabía que había trabajado duro, así que estaba dispuesta a que me llevaran a cuestas.
Mientras me cargaban, de repente me sentí cansada.
Otros profesores intentaron hablar conmigo, pero ni siquiera pude responderles. Aún así, cuando salí del edificio de la academia, sopló un viento fresco que me despertó.
—¡Marilyn! ¡¿Estás bien?!.
—¡Marin! ¿Te lastimaste?.
Desde lejos, podía escuchar a Violet y Lariensa, que estaba en la espalda de su hermano al igual que yo.
Violet y Lariensa dieron un suspiro de alivio después de que dije que estaba bien varias veces.
—Lara, ¿qué hay de ti? ¿Estás bien?.
—Estoy realmente bien. Mi cuero cabelludo está hormigueando un poco porque me tiró del cabello con tanta fuerza, pero fingí desmayarme de inmediato para que dejara de tirar de él.
La frente de Lycan se arrugó cuando escuchó que le tiraron del cabello a su hermana.
—¡Espera, Lariensa! ¡Por favor!.
Al escuchar a Bentley gritar desde lejos mientras los guardias se lo llevaban, Lycan bajó a Lariensa en el macizo de flores y se acercó a él en silencio.
—¡Esto es injusto! Lariensa! Simplemente no te conoces a ti misma. ¡Se supone que somos el destino del otro! ¡Eres mi último amor!.
—Cállate, bastardo.
«¿No dijiste que no puedes dañar a un profesor por tu beca…?»
Lycan atravesó a los guardias de seguridad y apuntó a Bentley con su espada.
—Esta espada no fallará esta vez.
«Ya sea en una prisión o en un hospital, estoy segura de que esto será lo primero en lo que pensará Bentley una vez que despierte más tarde»
—¿Dónde está? ¡No puedo creer que se haya ido! ¡¡¡Me han castrado!!!
—Yo también tengo un hermano, pero...
Emily, que vio a Lycan luchar contra Bentley por su hermana, no pudo superarlo.
—¡¿Por qué no puede ser mi hermano?!.
Oh, Emily, debes haber estado tan celosa por eso.
—Me alegro de que nadie haya resultado herida de gravedad.
Todas estuvieron de acuerdo con ella.
Hoy fue un día tan largo porque pasaron muchas cosas. Estaba tan cansada.
Pero lo más importante fue que nadie resultó gravemente herido y que todas estaban a salvo.
Eso solo me pareció suficiente para reírme del incidente de hoy.
＊ ＊ ＊
La academia, que siempre estaba tranquila por la noche, se volvió ruidosa hoy.
Sentado en la barandilla de la torre de vigilancia, los ojos de Sibel estaban fijos en Marilyn, que en ese momento estaba siendo cargada en la espalda de su amiga.
Marilyn Launer se sacrifica fácil y sin protestar por sus seres queridos. Por eso se abstuvo de ayudarla con la esperanza de que recobrara el sentido.
Sin embargo, por primera vez, Sibel se arrepintió.
Las huellas de las manos en el cuello de Marilyn, que eran visibles desde lejos, le hacían sentir algo repulsivo en su interior.
—¿Qué es este sentimiento? ¿Por qué me siento así?.
El pequeño rasguño en el cuerpo de Marilyn Launer lo hizo sentir terrible.
—Marilyn Launer...
Sibel extendió la mano hacia Marilyn, que estaba demasiado lejos para alcanzarla. Luego la retiró con cuidado.
—Qué interesante... realmente la deseo.
«¿Pero es eso realmente todo lo que siento?»
Sibel se sintió un poco confundido.