Traducción: Kiash
Raws: Kat
Corrección: Yokenneh
Sólo quería tomar una siesta en la azotea, pero terminé con un vacío en el corazón. Mis amigas y yo regresamos al dormitorio.
—Entonces, ¿el invitado VIP era Sibel?.
Excepto por las habilidades y condición de Sibel, explicó lo que había sucedido. Violet visitó mi pueblo durante más vacaciones y nos vio bailar.
—Bueno, ese color de cabello no es común. Pero no me lo imaginaba. Está tratando de convertir el pueblo en su territorio.
—Mis padres mencionaron en una carta, que el pueblo sí se convirtió en su territorio.
Mis amigas tuvieron un debate apasionado.
—Gastando mucho dinero por su mujer. ¿No es como una novela romántica cliché?.
—Natalie respondió…
—Sibel llevaba una máscara de monstruo, se llevó a Marin, acercó su cuerpo al de ella, luego comenzó a decir comentarios sombríos y mencionó que quería ver su hermoso rostro.
—Sí. Lo hizo.
—Si no le gustas, no habría razón para hacer eso.
Dijo Violet.
—Pero… Si a Sibel le gusta Marin, ¿por qué huyó de la azotea?.
«No me confesé directamente, pero aún así...
Su reacción no fue suficiente, tuvo que huir para avergonzarme más. Ya que salió con una expresión tan rígida, no puedo considerarlo como una señal positiva»
—No puedo aceptar a Azul.
Dijo Lara mientras lloraba.
—No sé todo lo que sucedió, pero si él te trata de esa manera, jamás dejaría que se quede contigo. Marin debe ser feliz.
—Lara…
—Entonces, ¿por qué no te casas con mi hermano?.
«¡Deja de mencionar a tu hermano, no me casaré con él!»
—Si no te gusta mi hermano, cásate conmigo.
«¡Oh, Lara! ¡En este país no se permite el matrimonio con el mismo sexo, ni el matrimonio con la misma sangre!»
—Bien, ignoremos su propuesta y centrémonos en el tema principal.
Violet cortó las palabras de Lara y volvió al tema. Pero no se llegó a una conclusión fácil.
Entonces Natalie abrió la boca cuidadosamente.
—Espero que no sea así, pero si se acerca a Marilyn con malas intenciones...
Entonces oí un sonido. Fue el sonido de Emily chocando sus dos puños a modo de advertencia.
—En ese momento, iré a darle su merecido. Llevaré conmigo a los entrenadores de caballeros, será golpeado por ellos también.
«Antes de las vacaciones, los caballeros se habían metido en problemas con las mujeres, pero por el momento, todo parecía estar en calma.
Ellos se habían familiarizado con Emily y ganaron su reconocimiento»
Me sentí tranquila escuchando a mis amigas.
—Gracias por su preocupación. Pero, estén tranquilas, estoy bien.
«Según la historia original, quien debería gustarme es Lycan, entonces ¿por qué…?.
Es injusto»
—Primero quiero intentarlo.
«No me he confesado por mi cuenta, y no he hecho ningún esfuerzo. Si no me rechaza, haré todo lo que esté a mi alcance»
—Así que...
—¿No hay algún libro que pueda ayudarnos?.
Natalie se golpeó el pecho con el puño, demostrando la confianza que se tenía.
—¡Confía en mí! ¡Te lo garantizo!.
Ellas parecían apoyarme.
—¿Por qué eres tú quien se esfuerza por ser amada?.
«Es tan adorable que podría ser mortal»
—¡Vive conmigo, Marin!.
«Hoy todas están siendo muy amables, siento que saldré corriendo en cualquier momento»
*****
En un día, leí todos los libros recomendados por Natalie.
«Hoohoo, ¿deberíamos poner fin a la tentación? Bien, comencemos.
1) Estimular el instinto de protección de los hombres»
—Estudiante Marilyn, se ha portado muy bien. Necesito hacer unas cosas antes, así que, ¿podría llevar esto a la oficina por mi?.
—¡Claro que sí! ¡Yo lo llevo!.
—Me alegra que aceptes. Regresa rápido.
«¡El cielo está de mi lado!»
Poco después, me crucé a Sibel. Fingí no haberlo visto y murmuré lentamente...
—Ah, es pesado. Creo que mi brazo se va a caer.
Oí los pasos de Sibel que se acercaba.
—Estoy sin aliento, es muy pesado.
—Eres débil.
Esco me quitó la caja que llevaba en brazos, me reí y lo miré.
—Debió estar muy pesado.
«¿Qué demonios? ¡No actúes como si fueras un hermano mayor!»
Sibel pasó junto a Esco.
«Esto no es... no creí creí fuera Esco. Mi objetivo es Sibel, no tú»
—¿Por qué me miras así?.
Me enojé con el pobre Esco.
—Mi plan fracasó por tu culpa.
Esco sintió como si se estuviera cometiendo una injusticia hacia su persona, después de todo, él sólo intentó ayudar.
«Está bien, una nueva oportunidad apareció»
—Marilyn, ¿estás bien? Desde la mañana actúas de una manera extraña. Tu rostro está pálido, vamos a la enfermería.
Durante el descanso, mis amigas me retuvieron y hablaron sin cesar sobre Sibel. Así que, ciertamente mi rostro está pálido.
—No tengo fuerzas para caminar hasta la enfermería.
¡El objetivo está pasando justo a tiempo! Violet me envió una señal, la cual era acomodar su cabello detrás de su oreja.
Me incliné hacia el lado fingiendo desmayarme. El plan era caer en brazos de Sibel.
Estaba segura de que funcionaría, pero…
[ESTRUENDO].
Caí al suelo.
—Marin, ¿estás bien?.
—¿Quieres ir a la enfermería?.
«Chicas, por favor, guarden silencio. Es difícil soportar el dolor, pero es aún más difícil aguantar la vergüenza»
Sorpresivamente, Sibel extendió su mano para ayudarme, pero la retiró enseguida.
«¿Qué sucede? ¡No diré que es acoso y ya no estás enfermo! ¿Por qué evitas el contacto físico?»
—Sibel, ¿podrías ayudar a Marilyn y llevarla a la enfermería?.
«¡Bien hecho, Violet!»
—No te culpo, pero ella se lastimó porque la evitaste.
«¡Vamos, continúa así!»
Sibel parecía vacilar. Parecía obvio que no quería tocarme.
«¿Qué demonios…?»
—¡Marilyn está herida!.
«Espera, ¿qué hay de esa voz tan familiar?»
—¡Te llevaré a la enfermería!.
Me cargó en sus brazos.
«No sonrías como si fueras genial. ¡No eres un príncipe montando un caballo blanco. Eres un campesino perturbador que siembra arroz en cenizas!»
Emily no intentó detenerlo.
—Te ves muy nerviosa, pero no deberías estarlo. Te llevaré rápidamente a la enfermería.
«Ah, Esco...»
Estoy temblando de ira. Con suavidad, me sujeté de sus hombros.
Cuando salimos al pasillo, en voz baja, le dije...
—Bájame, por favor.
—¿Qué?.
—Bájame, por favor.
Cuando le pedí que me bajara con una voz suave, Esco se avergonzó y lo hizo, me bajó cuidadosamente. Luego, limpié mi rostro con las mangas de mi camisa.
—¿Qué pasa contigo?.
—¡Ya casi llegamos!.
—He practicado toda la noche para fingir estar débil.
—Emily me pidió que te ayudara...
Esco sólo trato de ser amable por pedido de su hermana.
Después de pedirle que regrese, volví a la clase con mis amigas.
Ya que el plan "Pasar tiempo con Sibel en la enfermería" no funcionó, no había razón para ir ahí. Cuando llegué a la clase, la campana que anunciaba el fin del receso, sonó.
La asignatura que estaba a punto de comenzar era sobre mitología tradicional de cada región. Antes de convertirse en un país, no había más que pequeños pueblos o aldeas dispersas.
Por lo tanto, al ser un país independiente, sus mitos y leyendas locales eran diferentes.
Era una de mis pocas asignaturas favoritas.
El tema de hoy es "País de la Oscuridad".
Nos centraremos en la región Shiva, que es considerada la región con más riquezas.
«¿Shiva? Es un nombre bastante familiar, ¿pero de dónde…?. Ah, ya lo recuerdo. En hindú había un dios llamado Shiva. ¿Qué era lo que simbolizaba?»
—Shiva soñaba con la independencia, incluso luego de que el mundo fuera obsequiado y gobernado. En el centro de la batalla se encontraban fuertes tropas. En la periferia de esta se desató una lucha política. Al final, lograron derrotar al Señor de la región de Shiva, y el poder que esta tenía, desapareció. Hace diez años, las fuerzas armadas y el poder de Shiva, comenzaron a aumentar nuevamente. Por lo que ahora, quien cuida de esas tierras, pasó de ser un Señor a un noble.
Bostecé debido al aburrimiento.
«Profesor, no es tiempo de historia. Bien, ¡por favor cuéntanos sobre tu primer amor!»
—Les contaré una corta historia, bueno, algunos dicen que podría ser una leyenda, debido a que es algo sin bases y fundamentos. Se dice que el antiguo Señor de Shiva, antes de su muerte, hizo un sacrificio como ofrenda a un demonio, al hacerlo le pidió que el poder de Shiva reviviera.
Mis ojos brillaron de emoción.
«¡La aburrida historia política acabó, por fin contará algo interesante!»
Creí que no podría concentrarme en la clase, pero al escuchar esa historia tan interesante, me emocioné demasiado.
—Se preguntarán cuál es el sacrificio. En la antigua Shiva, cuando el país se encontraba en un desastre, el que actuaba como rey sacrifico a su sucesor en un barco. Así que el país entero creyó que nada malo sucedería, ya que todos los desastres y mala fortuna estarían dirigidos a el niño sacrificado. Con el pasar del tiempo, comenzaron a sacrificar a niños inocentes. Se dice que el niño que es sacrificado muere a los diez años. Además, lo mantienen aislado como si de un prisionero se tratara, ya que se ha convertido en un imán de desastres y mala fortuna, por lo que tiene el poder de dañar a otras personas a través del contacto físico.
«Ya veo… No, Espera. ¿Disculpa?»
—Pero no se asusten, pueden visitar Shiva con tranquilidad. Esta historia no tiene fundamento alguno.
El profesor sonrió y mencionó a Sibel.
—Si eso fuera real, Sir. Sibel no estaría aquí.
La clase se sorprendió y comenzó a hablar.
—¿Es hijo de Lord Shiva? Debe ser genial. Es guapo y noble.
—Ah, ahora Sibel está a cargo de Shiva. Acepto fielmente, es increíble.
—Me halaga, profesor.
«Sus padres murieron cuando él era un niño.
Ah, ahora que lo recuerdo, cuando fui a buscar un regalo de cumpleaños para Lara, me encontré con Sibel. Luego, fuimos a una librería, él se sentó a leer un libro de hadas para niños… "Princesa Flora".
La historia contaba que el rey, quien era controlado por una bruja, entregó como ofrenda a un monstruo a su hija. El príncipe la salvó, mientras que la bruja la maldijo, ahí termina la historia… un cuento de hadas con un final feliz»